📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1781265768
🔍 En este artículo:
«Veo este mundo como muy hermoso», dijo David Hockney. El artista británico aparece en la foto de arriba en mayo de 1978.
Estándar de la tarde/Archivos Hulton/Getty Images
ocultar título
cambiar subtítulos
Estándar de la tarde/Archivos Hulton/Getty Images
«Veo este mundo como muy hermoso», dijo David Hockney. El artista británico aparece en la foto de arriba en mayo de 1978.
Estándar de la tarde/Archivos Hulton/Getty Images
David Hockney cree que la pintura puede cambiar el mundo; En medio de toda nuestra miseria, dijo, el arte nos hace ver el mundo como algo hermoso, emocionante y misterioso. Hockney, uno de los artistas contemporáneos más famosos, murió en su casa a los 88 años, dijo el viernes su publicista.
Al artista, que murió el jueves, le faltaba apenas un mes para cumplir 89 años, dijo la publicista Erica Bolton en un comunicado. Le sobrevive su socio y colega de toda la vida, Jean-Pierre Gonçalves de Lima.
«El legado perdurable de David Hockney refleja su entusiasmo por la vida, su extraordinario sentido del humor, su extraordinaria generosidad y su curiosidad investigadora resumidas en su frase distintiva», dijo. «Ama la vida».
En Inglaterra, pasó décadas trabajando en Los Ángeles, creando imágenes que capturaban la riqueza y el sol del sur de California. Hockney crea arte sobre lienzo, papel, películas fotográficas, vídeos, iPhone y iPad. Sus pinturas brillantes y alegres se venden por millones de dólares.
“Disfruto mirando…” me explicó cuando tenía 79 años. «Puedo mirar un pequeño charco en una carretera de Yorkshire y ver la lluvia caer sobre él y pensar que es asombroso. Veo el mundo como algo muy hermoso».
Hockney posa frente a su cuadro. La llegada de la primavera en Woldgate, East Yorkshire en 2011 en la Royal Academy of Arts el 16 de enero de 2012 en Londres.
Oli Bufanda / Getty Images
ocultar título
cambiar subtítulos
Oli Bufanda / Getty Images
Con colores eléctricos (azul, verde, amarillo, fucsia) creó una belleza alegre a lo largo de su vida. Imágenes de caminos cubiertos de árboles, flores, árboles cubiertos de nieve, el Gran Cañón. El mundo se volvió nuevo en sus manos. Hockney también hizo retratos de amigos y sirvientes.
La curadora del Museo de Arte del Condado de Los Ángeles, Stephanie Barron, recuerda haber posado para él. Pensó que iría a trabajar después de sentarse. «Lo que descubrí en cambio fue que estaba tan cansado por la intensidad de la vigilancia que fui a casa y tomé una siesta», dijo. (Puedes escuchar más sobre el modelaje de Hockney en esta historia de 2018).
Por suerte y afortunadamente, entrevisté a Hockney a lo largo de los años. Nuestro primer encuentro fue en París en 2010: una exposición de pequeños dibujos que hizo con su iPhone recién inventado. Es encantador, animado, abierto y comprometido… y está loco por la tecnología. Una aplicación llamada Brushes le proporciona una caja de pinturas virtual. Mojando los dedos en varios colores, tocó la pequeña pantalla del iPhone y dibujó con el pulgar. Luego consiguió un iPad.
«Cuando uso el iPad, uso todos los dedos», dijo.
Era divertido, dijo su amigo Charlie Scheips. «Dijo que a veces se obsesionaba tanto que cuando lo hacía, se frotaba los dedos en la ropa para gustar, se limpiaba los dedos como si estuviera usando pintura real». (Puedes ver el arte que Hockney creó en iPhone y iPad aquí).
Criado por padres comprensivos en una modesta ciudad inglesa, Hockney luchó con su sexualidad. A principios de los 60 se fue. Las películas lo muestran con el pelo teñido de rubio y ropa llamativa: traje rosa a cuadros, corbata ancha a rayas blancas y negras, calcetines rojos en un pie y verdes en el otro. Su novia era joven y hermosa. En el cuadro de Los Ángeles descansan en una piscina, mostrando sus divinas nalgas. La piscina es una obsesión.
Hockney en 1966 Eso Salpicaduras presentado en Sotheby’s el 7 de febrero de 2020 en Londres. Lo siguió con Un chapuzón más grande en 1967.
Tristan Fewings/Getty Images para Sotheby’s
ocultar título
cambiar subtítulos
Tristan Fewings/Getty Images para Sotheby’s
«Creo que el agua ofrece un problema gráfico interesante», explica. «Digamos que en una piscina el agua es transparente. ¿Cómo se pinta la transparencia? Hay reflejos, etc.»
chispa más grande, Su pintura más famosa, de 1967, muestra una piscina de California, un trampolín marrón que emerge en la parte inferior derecha y que se eleva desde el agua color aguamarina, un vibrante toque de blanco. Alguien acaba de saltar.
“Pasé más tiempo mirando las salpicaduras de agua que cualquier otra cosa en la pintura”, dijo Hockney. «Pasé aproximadamente una semana pintándolo porque estaba pintado con un pincel pequeño. Quiero decir, no quería simplemente tomar un pincel y salpicarlo así. Quería pintarlo lentamente. Y creo que eso realmente iba en contra de las salpicaduras».
El chapoteo real dura unos segundos. La pintura tomó una semana.
La serie Yorkshire Wolds de David Hockney apareció en una retrospectiva de su trabajo en la galería Tate Britain de Londres el 6 de febrero de 2017.
Matt Dunham/AP
ocultar título
cambiar subtítulos
Matt Dunham/AP
Cuando se acercaba su 80 cumpleaños en 2017, el museo se inundó de Hockneys. Se estaba preparando para ir a Londres para una vacante. Lo vi más tarde, por última vez, en su estudio de Los Ángeles, rodeado de unas cuantas sillas cómodas, cinco caballetes y una nube de humo de cigarrillo. El suelo tenía manchas de color marrón oscuro debido al humo que había inhalado con una cadena y luego sofocado con los pies. Sabiendo que estará ocupado en Londres, dice que ya no le gustan las fiestas. «Demasiado sordos para ellos», dijo. Lo ponen triste.
“Simplemente tenía que irme a casa y sentarme en la tranquilidad de mi dormitorio”, dijo. «Y eso es lo que hice. Luego leí… Esa es mi vida ahora. Quiero decir, eso es lo que va a ser».
Pero sus ojos se iluminaron cuando dijo eso. Y los amigos sentados cerca sonrieron amablemente.
Continuó pintando después de que me fui, e hizo arte al día siguiente, al día siguiente, al día siguiente.
David Hockney: Siempre viendo y dándonos el mundo como Él quiere que lo veamos. A través de imágenes edificantes y vibrantes. En aquel 80 aniversario, en París, tuvo lugar una gran retrospectiva. La parte final de la exposición fueron los graffitis en la pared blanca del museo. En azul, sobre blanco, Hockney he pintado: Amor por la vida de DH
Hockney posa en el Centro Pompidou de París, el 16 de junio de 2017.
Martin Bureau/AFP vía Getty Images
ocultar título
cambiar subtítulos
Martin Bureau/AFP vía Getty Images
«Veo este mundo como muy hermoso», dijo David Hockney. El artista británico aparece en la foto de arriba en mayo de 1978.
Estándar de la tarde/Archivos Hulton/Getty Images
ocultar título
cambiar subtítulos
Estándar de la tarde/Archivos Hulton/Getty Images
«Veo este mundo como muy hermoso», dijo David Hockney. El artista británico aparece en la foto de arriba en mayo de 1978.
Estándar de la tarde/Archivos Hulton/Getty Images
David Hockney cree que la pintura puede cambiar el mundo; En medio de toda nuestra miseria, dijo, el arte nos hace ver el mundo como algo hermoso, emocionante y misterioso. Hockney, uno de los artistas contemporáneos más famosos, murió en su casa a los 88 años, dijo el viernes su publicista.
Al artista, que murió el jueves, le faltaba apenas un mes para cumplir 89 años, dijo la publicista Erica Bolton en un comunicado. Le sobrevive su socio y colega de toda la vida, Jean-Pierre Gonçalves de Lima.
«El legado perdurable de David Hockney refleja su entusiasmo por la vida, su extraordinario sentido del humor, su extraordinaria generosidad y su curiosidad investigadora resumidas en su frase distintiva», dijo. «Ama la vida».
En Inglaterra, pasó décadas trabajando en Los Ángeles, creando imágenes que capturaban la riqueza y el sol del sur de California. Hockney crea arte sobre lienzo, papel, películas fotográficas, vídeos, iPhone y iPad. Sus pinturas brillantes y alegres se venden por millones de dólares.
“Disfruto mirando…” me explicó cuando tenía 79 años. «Puedo mirar un pequeño charco en una carretera de Yorkshire y ver la lluvia caer sobre él y pensar que es asombroso. Veo el mundo como algo muy hermoso».
Hockney posa frente a su cuadro. La llegada de la primavera en Woldgate, East Yorkshire en 2011 en la Royal Academy of Arts el 16 de enero de 2012 en Londres.
Oli Bufanda / Getty Images
ocultar título
cambiar subtítulos
Oli Bufanda / Getty Images
Con colores eléctricos (azul, verde, amarillo, fucsia) creó una belleza alegre a lo largo de su vida. Imágenes de caminos cubiertos de árboles, flores, árboles cubiertos de nieve, el Gran Cañón. El mundo se volvió nuevo en sus manos. Hockney también hizo retratos de amigos y sirvientes.
La curadora del Museo de Arte del Condado de Los Ángeles, Stephanie Barron, recuerda haber posado para él. Pensó que iría a trabajar después de sentarse. «Lo que descubrí en cambio fue que estaba tan cansado por la intensidad de la vigilancia que fui a casa y tomé una siesta», dijo. (Puedes escuchar más sobre el modelaje de Hockney en esta historia de 2018).
Por suerte y afortunadamente, entrevisté a Hockney a lo largo de los años. Nuestro primer encuentro fue en París en 2010: una exposición de pequeños dibujos que hizo con su iPhone recién inventado. Es encantador, animado, abierto y comprometido… y está loco por la tecnología. Una aplicación llamada Brushes le proporciona una caja de pinturas virtual. Mojando los dedos en varios colores, tocó la pequeña pantalla del iPhone y dibujó con el pulgar. Luego consiguió un iPad.
«Cuando uso el iPad, uso todos los dedos», dijo.
Era divertido, dijo su amigo Charlie Scheips. «Dijo que a veces se obsesionaba tanto que cuando lo hacía, se frotaba los dedos en la ropa para gustar, se limpiaba los dedos como si estuviera usando pintura real». (Puedes ver el arte que Hockney creó en iPhone y iPad aquí).
Criado por padres comprensivos en una modesta ciudad inglesa, Hockney luchó con su sexualidad. A principios de los 60 se fue. Las películas lo muestran con el pelo teñido de rubio y ropa llamativa: traje rosa a cuadros, corbata ancha a rayas blancas y negras, calcetines rojos en un pie y verdes en el otro. Su novia era joven y hermosa. En el cuadro de Los Ángeles descansan en una piscina, mostrando sus divinas nalgas. La piscina es una obsesión.
Hockney en 1966 Eso Salpicaduras presentado en Sotheby’s el 7 de febrero de 2020 en Londres. Lo siguió con Un chapuzón más grande en 1967.
Tristan Fewings/Getty Images para Sotheby’s
ocultar título
cambiar subtítulos
Tristan Fewings/Getty Images para Sotheby’s
«Creo que el agua ofrece un problema gráfico interesante», explica. «Digamos que en una piscina el agua es transparente. ¿Cómo se pinta la transparencia? Hay reflejos, etc.»
chispa más grande, Su pintura más famosa, de 1967, muestra una piscina de California, un trampolín marrón que emerge en la parte inferior derecha y que se eleva desde el agua color aguamarina, un vibrante toque de blanco. Alguien acaba de saltar.
“Pasé más tiempo mirando las salpicaduras de agua que cualquier otra cosa en la pintura”, dijo Hockney. «Pasé aproximadamente una semana pintándolo porque estaba pintado con un pincel pequeño. Quiero decir, no quería simplemente tomar un pincel y salpicarlo así. Quería pintarlo lentamente. Y creo que eso realmente iba en contra de las salpicaduras».
El chapoteo real dura unos segundos. La pintura tomó una semana.
La serie Yorkshire Wolds de David Hockney apareció en una retrospectiva de su trabajo en la galería Tate Britain de Londres el 6 de febrero de 2017.
Matt Dunham/AP
ocultar título
cambiar subtítulos
Matt Dunham/AP
Cuando se acercaba su 80 cumpleaños en 2017, el museo se inundó de Hockneys. Se estaba preparando para ir a Londres para una vacante. Lo vi más tarde, por última vez, en su estudio de Los Ángeles, rodeado de unas cuantas sillas cómodas, cinco caballetes y una nube de humo de cigarrillo. El suelo tenía manchas de color marrón oscuro debido al humo que había inhalado con una cadena y luego sofocado con los pies. Sabiendo que estará ocupado en Londres, dice que ya no le gustan las fiestas. «Demasiado sordos para ellos», dijo. Lo ponen triste.
“Simplemente tenía que irme a casa y sentarme en la tranquilidad de mi dormitorio”, dijo. «Y eso es lo que hice. Luego leí… Esa es mi vida ahora. Quiero decir, eso es lo que va a ser».
Pero sus ojos se iluminaron cuando dijo eso. Y los amigos sentados cerca sonrieron amablemente.
Continuó pintando después de que me fui, e hizo arte al día siguiente, al día siguiente, al día siguiente.
David Hockney: Siempre viendo y dándonos el mundo como Él quiere que lo veamos. A través de imágenes edificantes y vibrantes. En aquel 80 aniversario, en París, tuvo lugar una gran retrospectiva. La parte final de la exposición fueron los graffitis en la pared blanca del museo. En azul, sobre blanco, Hockney he pintado: Amor por la vida de DH
Hockney posa en el Centro Pompidou de París, el 16 de junio de 2017.
Martin Bureau/AFP vía Getty Images
ocultar título
cambiar subtítulos
Martin Bureau/AFP vía Getty Images
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.npr.org |
| ✍️ Autor: | Susan Stamberg |
| 📅 Fecha Original: | 2026-06-12 10:45:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.



:max_bytes(150000):strip_icc():format(jpeg)/King-Charles-III-The-Care-Hub-Grimsby-061226-tout-60530f3d05d44df8bc3bca73f7fd8cc8.jpg?w=100&resize=100,75&ssl=1)




