El prometedor cineasta turco Belkis Bayrak está preparando su segunda película, “A Brighter Word Than Bright”, que presentó esta semana en el foro de coproducción Transilvania Pitch Stop en Transilvania Intl. Festival de Cine. El primer largometraje del director, “Gülizar”, tuvo su estreno mundial en el Discovery de Toronto y se proyectó en el Concurso Noveles de Dirección de San Sebastián.
Un retrato de dolor y resiliencia, “A Brighter Word Than Bright” sigue a un joven profesor de literatura que, en un esfuerzo por proteger la dignidad de una mujer afligida, cumple cinco años de prisión por una muerte que no causó, solo para descubrir al ser liberado que la verdad oficial ha borrado su sacrificio. La película, escrita por Bayrak, fue producida por Saba Film (Türkiye), Arizona Films (Francia) y Plan Bee Films (Kosovo).
La película comienza en un cuartel militar turco, donde Osman, un joven recluta sensible, forma un vínculo tranquilo pero fuerte con su superior, Ziya. En el mundo rígido y masculino de los militares, encuentran refugio en la poesía y las charlas nocturnas, un refugio que de repente se hace añicos cuando Ziya se suicida.
Consciente del tabú que rodea al suicidio en la sociedad turca, Osman decide asumir la culpa de la muerte de Ziya para evitarle a su prometida embarazada la vergüenza, el ostracismo y la dura condena pública que de otro modo enfrentaría. Para proteger su futuro y el de su hijo por nacer, Osman hizo un sacrificio pesado y silencioso: insistió en que fue él quien incitó a su suicidio y pasó cinco años en prisión. La película retoma su trama después de su liberación, cuando los dos se vuelven a conectar y Osman comienza tentativamente a reconstruir su vida a través de su amor por la literatura y la enseñanza.
Hablar a Variación En Transilvania, Bayrak describió “A Brighter Word Than Bright” como una película “sobre dos hombres cuya presencia –y ausencia– han marcado mi vida”. La historia se refiere a un trágico episodio del pasado del director, cuando su tío, que sirvió con su padre en las Fuerzas Armadas turcas, se suicidó, una tragedia que su familia nunca aceptó del todo.
Años más tarde, Bayrak dijo que fue el primero entre ellos en hablar públicamente sobre la trágica muerte, rompiendo un silencio “que todavía resuena en toda mi familia”. Considera la película no sólo como un “gesto de recuerdo” de su tío, sino también como un acto de empatía hacia la esposa, los hijos y otros seres queridos que dejó atrás, y afirma: “Hacer cine es una forma de resiliencia para todos nosotros”.
Tomando su título de un poema de John Keats, “A Brighter Word Than Bright” se inspiró en parte en “Bright Star” de Jane Campion, un drama romántico biográfico basado en los últimos tres años de la vida del poeta del siglo XIX. Bayrak recordó lo conmovido que se sintió Campion al evocar al famoso poeta romántico, un alma «frágil» en quien dijo haber vislumbrado a su padre, un hombre que, como el personaje principal, Osman, «logró superar los desafíos de la vida con una naturaleza amable y comedida».
Para dar forma al mundo de la película, que se desarrolla en la década de 1990, Bayrak buscó inspiración en los archivos de su familia, investigando fotografías y cartas antiguas para recrear la atmósfera de la época. Dijo que encontró muchos “momentos maravillosos” en este “viaje nostálgico”, pero “siempre podía sentir la pérdida” de su tío persistiendo fuera del marco de cada fotografía y más allá de los márgenes de cada página.
Bayrak retrató a su tío como un hombre que luchaba contra su naturaleza explosiva y quería explorar cuestiones sobre la masculinidad ofreciendo “diferentes representaciones de personajes masculinos” en la pantalla.
«Creo que actualmente la definición de ‘hombres’ y ‘masculinidad’ es muy problemática. Es una carga para todos», afirmó. «La definición de masculinidad está cambiando. Se está volviendo más rígida. Cada vez hay menos espacio para la percepción, la comprensión y la empatía.
«Hemos visto muchas películas ambientadas en el ejército o la guerra que glorifican el heroísmo y la masculinidad. Pero siempre me interesan las películas que se mantienen tranquilamente en el límite donde la fragilidad no es debilidad sino resiliencia», continuó. «Osman es uno de esos personajes. Su historia trata sobre el largo sufrimiento emocional después del sacrificio, la imposibilidad de volver a ser quien una vez fuiste y la vacilación a la hora de redescubrir la ternura a través de la enseñanza y el arte».
A. Internacional de Transilvania El Festival de Cine se llevará a cabo del 12 al 21 de junio.
