Los pagos de Trump a Irán no contribuirán a la destrucción social

El memorando de entendimiento entre Washington y Teherán permitió a ambos gobiernos cantar victoria después de una guerra relativamente corta pero destructiva. Los mercados del petróleo eventualmente se calmarán y las rutas marítimas se reabrirán. Pero la parte que más sufrió en esta guerra, es decir el pueblo iraní, será olvidada.

El presidente estadounidense Donald Trump y el primer ministro israelí Benjamín Netanyahu prometieron apoyo al pueblo iraní después de que la República Islámica masacrara a miles de manifestantes desarmados en enero.

Pero la guerra que siguió debilitó aún más la capacidad de Irán para funcionar, y Estados Unidos e Israel destruyeron infraestructura crítica necesaria para sustentar las vidas de decenas de millones de iraníes.

La guerra ha exacerbado todas las crisis nacionales que Irán enfrentaba antes de la guerra, desde la escasez de agua y alimentos hasta los cortes de energía. Esto también ha provocado escasez de medicamentos, interrupciones en el suministro de combustible, aislamiento internacional, trauma psicológico y acoso que es más común que nunca.

Y ahora que la situación se ha calmado, la administración Trump parece haber adoptado políticas que empoderarán al gobierno iraní y lo ayudarán a continuar con su brutal opresión del pueblo iraní. El vicepresidente estadounidense, JD Vance, incluso ha hablado de un fondo potencial de 300.000 millones de dólares que el régimen notoriamente corrupto, ahora dominado por el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI), podría utilizar para “reconstruir” el país después de la guerra.

Un memorando de entendimiento entre Estados Unidos e Irán podría reducir el riesgo de guerra y permitir que ambas partes canten victoria. Pero sin condiciones estrictas, transparencia y aplicación de la ley, el alivio de las sanciones y las exenciones para la reconstrucción no llegarán al público iraní en general. Los fondos probablemente se destinarán a contratistas, fundaciones del régimen, ministerios, bancos e intermediarios vinculados al IRGC, e intermediarios en una era de sanciones que han devastado el país y creado condiciones para la guerra.

La guerra no creó una crisis ambiental en Irán. Pero esto debilita aún más los sistemas civiles que mantienen vivos a los iraníes: redes de agua potable, redes eléctricas, centros de distribución de combustible, hospitales y cadenas de suministro de alimentos.

Por ejemplo, los ataques aéreos israelíes contra depósitos petroleros de Teherán liberaron una peligrosa mezcla de contaminantes, incluidas partículas finas, dióxido de azufre, compuestos orgánicos volátiles, hidrocarburos aromáticos policíclicos y otros subproductos tóxicos de la combustión. Los análisis satelitales informaron que los incendios liberaron alrededor de 29.800 toneladas de dióxido de azufre y que el humo afectó un área aproximadamente del tamaño de Italia.

Estos contaminantes no desaparecen simplemente cuando el humo se disipa. Las partículas finas y los compuestos de azufre pueden viajar largas distancias, mientras que el hollín y los residuos tóxicos de la combustión pueden depositarse en el suelo y el agua; sistemas agrícolas contaminantes; y vuelve a entrar en el cuerpo humano a través de la lluvia, el polvo y las plantas.

Estados Unidos también atacó infraestructura civil crítica que no tenía valor militar, incluidos tanques de almacenamiento de agua que abastecían a 20.000 civiles iraníes en la provincia de Hormozgan.

Cada pieza de infraestructura dañada tiene un efecto dominó. Por ejemplo, una refinería dañada puede reducir el combustible para bombas de agua, transporte de alimentos, generadores de hospitales, maquinaria agrícola y equipos de emergencia. Las interrupciones eléctricas causadas por centrales eléctricas dañadas por la guerra pueden afectar el suministro de agua potable, refrigeración, comunicaciones y atención médica. Las carreteras, los depósitos y las redes logísticas bombardeados pueden retrasar el suministro de alimentos, medicinas, repuestos y reparaciones.

Si el pueblo iraní es dirigido por un nuevo gobierno que anteponga sus intereses, puede haber esperanzas de un cambio real. Pero a pesar de la afirmación de Trump de que ha surgido un “nuevo régimen” en Irán después de la guerra, la realidad sobre el terreno es sombría.

La guerra puede haber provocado la muerte del líder supremo, el ayatolá Ali Jamenei, y de decenas de otros altos funcionarios del régimen y oficiales del IRGC. Pero el régimen había estado planeando la decapitación de sus dirigentes durante décadas, especialmente después de presenciar la “conmoción y pavor” invasión estadounidense de Irak en 2003. El régimen sabe cómo reagrupar rápidamente a sus dirigentes y seguir luchando mientras mantiene un férreo control sobre la sociedad.

Los hombres que reemplazaron a Jamenei y sus adjuntos –incluido su hijo Mojtaba Jamenei– no parecen diferentes de sus predecesores. Son crueles, corruptos y, a menudo, fanáticos. Es posible que hayan llegado a un acuerdo con Washington para su propia supervivencia y beneficio, pero saben que cualquier pérdida de poder podría conducir a su propia destrucción.

El dinero que Trump les da a estas personas no beneficiará al pueblo iraní, sino que enriquecerá aún más la red de instituciones del régimen, como Khatam al-Anbiya, el principal brazo de ingeniería, construcción y contratación del CGRI.

Estas instituciones han impulsado la degradación ambiental en Irán mediante el uso de recursos públicos para crear riqueza privada y poder político. Represas, vías fluviales entre cuencas, pozos profundos e industrias con uso intensivo de agua en zonas secas se convirtieron en proyectos rentables para contratistas y funcionarios asociados con el régimen. El impacto es el agotamiento de los acuíferos, la destrucción de ríos, la reducción de lagos y humedales, el hundimiento de la tierra y el colapso de los medios de vida rurales.

En particular, mientras socavan el medio ambiente de Irán, instituciones del régimen como Khatam al-Anbiya han utilizado recursos estatales para cavar túneles y cámaras subterráneas para instalaciones nucleares y ciudades de misiles.

Khatam al-Anbiya y los fundamentos del régimen, o bonnyadProbablemente también se beneficiaría enormemente de los contratos celebrados por el régimen y tal vez incluso por partes extranjeras como resultado de cualquier acuerdo entre Estados Unidos e Irán.

La prioridad de estas organizaciones es enriquecerse y reconstruir la capacidad militar del régimen, no reconstruir la infraestructura civil de Irán.

La administración Trump aún puede ayudar al pueblo iraní brindándole condiciones concretas para el alivio de las sanciones y las exenciones relacionadas con la reconstrucción. Los contratos de reconstrucción deben afrontar la transparencia pública y la licitación competitiva. Los contratistas vinculados al IRGC y sancionados deben ser excluidos o monitoreados de cerca, no rehabilitados encubiertamente a través de oportunidades de subcontratación. Las evaluaciones de daños ambientales deberían ser realizadas por expertos independientes creíbles y sus conclusiones deberían hacerse públicas.

Sin esa protección, la “ayuda” se convertirá en otra fuente de ingresos para la supervivencia del régimen. La República Islámica surgirá de esta guerra, pero más paranoica, más militarizada y más dispuesta que antes a utilizar la violencia contra el pueblo.

Cuando Washington diga que “la ayuda está en camino”, muchos iraníes se preguntarán. ¿Ayuda para quién? ¿Para una sociedad que respira lluvia negra, espera agua potable y sufre las consecuencias de decisiones que nunca tomó? ¿O para los funcionarios, contratistas y fundaciones del régimen que gestionarán el próximo flujo de dinero que fluya hacia el régimen?