Trump desafía fallo judicial que una vez más detiene su proyecto de salón de baile en la Casa Blanca: NPR


Continúan los trabajos de construcción de un salón de baile en la Casa Blanca, el jueves 9 de abril de 2026, en Washington, donde una vez estuvo el ala este.

Rod Lamkey/AP


ocultar título

cambiar subtítulos

Rod Lamkey/AP

WASHINGTON (AP) — El presidente Donald Trump desafió el jueves el fallo de un juez federal que continúa bloqueando la construcción de un salón de baile elevado de 400 millones de dólares en la Casa Blanca, permitiendo sólo trabajos subterráneos en búnkeres y otras “instalaciones de seguridad nacional” en el lugar.

La última decisión del juez de distrito estadounidense Richard Leon se produjo en respuesta a una instrucción de la corte de apelaciones de aclarar un fallo anterior sobre un salón de baile de 90.000 pies cuadrados (8.400 metros cuadrados) planeado para el sitio donde demolió el ala este de la Casa Blanca.

En las redes sociales, Trump llamó a León, quien fue nominado como juez por el presidente republicano George W. Bush, un juez que «odia a Trump» y que «ha hecho todo lo posible para socavar la seguridad nacional y garantizar que este gran regalo a Estados Unidos se retrase o no se construya».

El gobierno notificó que pediría a la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia que también revisara la última decisión de León.

La presidenta y directora ejecutiva del National Trust for Historic Preservation, Carol Quillen, cuyo grupo presentó una demanda por el proyecto, dijo en un comunicado que el grupo estaba satisfecho con la decisión del tribunal.

León dijo que los trabajos subterráneos en cuanto a medidas de seguridad están exentos de su orden de suspender las construcciones aéreas. Los abogados del gobierno argumentan que el proyecto incluye importantes elementos de seguridad para prevenir una variedad de posibles amenazas, como drones, misiles balísticos y riesgos biológicos.

La última decisión de León se produjo días después de que un panel de tres jueces del tribunal de apelaciones de D.C. le ordenara reconsiderar las posibles implicaciones para la seguridad nacional de detener la construcción.

En una orden anterior, León prohibió que continuaran los trabajos en la superficie del salón de baile sin la aprobación del Congreso. El juez también dictaminó el 31 de marzo que cualquier trabajo de construcción necesario para garantizar la seguridad de la Casa Blanca está excluido del alcance de la orden. León dijo que revisó los materiales que el gobierno le entregó personalmente antes de concluir que detener la construcción no dañaría la seguridad nacional.

León ha suspendido sus pedidos del 31 de marzo durante dos semanas. Pospuso su decisión final una semana más, lo que le da al gobierno más tiempo para solicitar una revisión de la Corte Suprema.

León dijo que ordenó detener únicamente la construcción del salón de baile planeado en el terreno, independientemente de cualquier trabajo necesario para cubrir o asegurar esa parte del proyecto. De lo contrario, la administración Trump es libre de continuar construyendo excavaciones, búnkeres, instalaciones militares e instalaciones médicas debajo del salón de baile.

«Los demandados argumentan que todo el proyecto de construcción del salón de baile, de principio a fin, cae dentro de la excepción de seguridad y por lo tanto puede continuar», escribió el juez. «¡Esa no es una lectura razonable y correcta de mis Órdenes!»

El sábado, un panel de la corte de apelaciones dijo que no tenía suficiente información para decidir cuántos proyectos podrían suspenderse sin poner en peligro la seguridad del presidente, su familia o el personal de la Casa Blanca.

León dijo que era consciente de las implicaciones del caso para la seguridad, pero enfatizó que «la seguridad nacional no es un cheque en blanco para continuar con actividades ilegales». También dijo que «no tenía ningún deseo ni intención de asumir el papel de director de construcción».

El 2 de abril, dos días después del fallo anterior de León, el salón de baile Trump recibió la aprobación final de la Comisión Nacional de Planificación de la Capital, compuesta por 12 miembros, que tiene la tarea de aprobar el desarrollo de propiedades federales en el área de Washington.

El grupo de preservación presentó una demanda en diciembre, una semana después de que la Casa Blanca terminara de demoler el ala este para dar paso a un salón de baile que, según Trump, tenía capacidad para 999 personas. Trump dijo que el proyecto fue financiado con donaciones privadas, aunque se utilizaron fondos públicos para pagar la construcción del búnker y las mejoras de seguridad.



Fuente