Los frescos de Rafael en el salón de la residencia del Papa en el Vaticano reciben una muy necesaria restauración con ayuda láser

 |

📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1782839678

🔍 En este artículo:

Se espera que el proyecto dure unos cinco años.
Museos Vaticanos

Después de 500 años de deterioro, los vastos pasillos de los frescos de Rafael en el Vaticano pronto serán limpiados y restaurados. La Logia de Rafael es un pasillo de aproximadamente 200 pies de largo en el segundo piso del Palacio Apostólico, la residencia oficial del Papa. Las paredes están cubiertas de coloridos frescos basados ​​en la Biblia pintados por los alumnos de los maestros del Renacimiento.

«La Loggia representa un renacimiento de los estilos y técnicas de la antigüedad». Bárbara Jattadirector de los Museos Vaticanos, dijo Periódico de arteEs James Imam. “Fueron el destino elegido por generaciones de sacerdotes, diplomáticos y, sobre todo, gran viajero y artistas que vinieron específicamente para inspirarse en la antigüedad”.

Según un declaraciónproyecto de restauración multimillonario patrocinado por Fondo Mundial de Monumentos y la Fundación Stephen A. Schwarzman. Se estima que este proceso durará unos cinco años e involucra a un equipo de más de 20 expertos en restauración. El proyecto marca la primera restauración importante del mural, informa Nicole Winfield para Prensa asociada.

Logia desde fuera del palacio

G. Capone / © SCV Gobernación, Dirección de Museos

RafaelNacido en Urbino, Italia, en 1483, fue uno de los principales artistas y arquitectos del Alto Renacimiento. Papa Julio II le encargó que decorara los apartamentos papales del palacio del Vaticano, lo que dio lugar a las famosas pinturas del artista. Escuela de Atenas. Más tarde, el Papa León Llevó a Rafael de regreso al Vaticano para decorar una de las logias del Palacio Apolístico, una sala que daba a su patio.

El conservador limpia la pintura con láser y luego la repara.

Museos Vaticanos

En ese momento, Rafael ya tenía equipo asistente de artista que tenía. Aunque el maestro diseñó los frescos de la logia, en realidad fueron creados por Giulio Romano, Giovanni da Udine y Perin del Vaga, entre 1517 y 1519, según el comunicado. El corredor de 13 pies de ancho está dividido en 13 tramos, cada uno decorado con unas cuatro pinturas de episodios bíblicos. Aunque los primeros 12 tramos representan historias del Antiguo Testamento, el decimotercer tramo representa historias del Nuevo Testamento. Esta escena va acompañada de diseños botánicos pintados y enlucidos y Extraño.

La sala decorada “pronto fue considerada una de las máximas expresiones del arte renacentista aplicado a la arquitectura”, según el comunicado. «Hoy en día, sigue siendo uno de los testimonios más sutiles del lenguaje figurativo de principios del siglo XVI».

¿Sabes? Definición arquitectónica

A logia Es un pasaje abierto, cuyo lado suele dar al patio.

En 1813, el escultor Antonio Cánova ordenó que los pasillos se cerraran con ventanas, lo que impide la circulación adecuada del aire, atrapando así la humedad en los pasillos. A lo largo de los siglos, el entorno ha transmitido las obras de los alumnos de Rafael. Los primeros conservadores intentaron pegar pintura descascarada a las paredes, lo que sólo empeoró las cosas.

“El adhesivo se encoge y se desprende de la pintura”, dijo Ángela Cerreta, subdirectora restauradora de pinturas y materiales de madera de los Museos Vaticanos. Periódico de arte. «Si no se quita este adhesivo y capa protectora, el color seguirá despegándose».

Los técnicos están trabajando en cuatro bahías.

Museos Vaticanos

Para restaurar las paredes de la logia de Rafael a su antiguo esplendor, los técnicos adoptarán un «método de limpieza en seco», dijo. Paolo violínrestaurador jefe del laboratorio de restauración de pintura y madera de los Museos Vaticanos, en el comunicado. Violini dijo que debido a que la pintura es soluble en agua, el uso de métodos de limpieza tradicionales, como solventes químicos, solo empeorará la calidad de la pintura, informó AP. En cambio, los conservadores limpiarán el mural con un láser.

La restauración también incluirá la instalación de ventanas especiales que crearán un clima estable en el corredor.

«Esta nueva ventana es muy importante», dijo Jatta. Periódico de arte. «Si no se crean las condiciones microclimáticas adecuadas en el lugar, no tiene sentido realizar una restauración, porque inevitablemente el espacio y los frescos se dañarán nuevamente».

Los artistas que trabajan en el taller de Rafael crearon el mural.

Museos Vaticanos

El último piso del Palacio Apostólico es ahora la casa del Papa León XIV. Sin embargo, durante el reinado de su predecesor, Papa FranciscoSe sabe que el edificio estaba deshabitado. El difunto Papa eligió vivir en la casa de huéspedes del Vaticano. Él dicho Sobre el palacio: «Es grande y espacioso, pero la entrada es muy estrecha. La gente sólo puede entrar cuando está tranquilo y aburrido, y no puedo vivir sin gente. Tengo que vivir mi vida con otras personas».

Debido a que la Logia de Rafael está ubicada en la residencia privada del Papa, no está abierta al público. La Fundación Stephen A. Schwarzman proporcionará fondos adicionales para digitalizar las imágenes de la logia para que más personas puedan apreciar el arte, según AP.

Reciba las últimas historias en su bandeja de entrada todos los días de la semana.

Se espera que el proyecto dure unos cinco años.
Museos Vaticanos

Después de 500 años de deterioro, los vastos pasillos de los frescos de Rafael en el Vaticano pronto serán limpiados y restaurados. La Logia de Rafael es un pasillo de aproximadamente 200 pies de largo en el segundo piso del Palacio Apostólico, la residencia oficial del Papa. Las paredes están cubiertas de coloridos frescos basados ​​en la Biblia pintados por los alumnos de los maestros del Renacimiento.

«La Loggia representa un renacimiento de los estilos y técnicas de la antigüedad». Bárbara Jattadirector de los Museos Vaticanos, dijo Periódico de arteEs James Imam. “Fueron el destino elegido por generaciones de sacerdotes, diplomáticos y, sobre todo, gran viajero y artistas que vinieron específicamente para inspirarse en la antigüedad”.

Según un declaraciónproyecto de restauración multimillonario patrocinado por Fondo Mundial de Monumentos y la Fundación Stephen A. Schwarzman. Se estima que este proceso durará unos cinco años e involucra a un equipo de más de 20 expertos en restauración. El proyecto marca la primera restauración importante del mural, informa Nicole Winfield para Prensa asociada.

Logia desde fuera del palacio

G. Capone / © SCV Gobernación, Dirección de Museos

RafaelNacido en Urbino, Italia, en 1483, fue uno de los principales artistas y arquitectos del Alto Renacimiento. Papa Julio II le encargó que decorara los apartamentos papales del palacio del Vaticano, lo que dio lugar a las famosas pinturas del artista. Escuela de Atenas. Más tarde, el Papa León Llevó a Rafael de regreso al Vaticano para decorar una de las logias del Palacio Apolístico, una sala que daba a su patio.

El conservador limpia la pintura con láser y luego la repara.

Museos Vaticanos

En ese momento, Rafael ya tenía equipo asistente de artista que tenía. Aunque el maestro diseñó los frescos de la logia, en realidad fueron creados por Giulio Romano, Giovanni da Udine y Perin del Vaga, entre 1517 y 1519, según el comunicado. El corredor de 13 pies de ancho está dividido en 13 tramos, cada uno decorado con unas cuatro pinturas de episodios bíblicos. Aunque los primeros 12 tramos representan historias del Antiguo Testamento, el decimotercer tramo representa historias del Nuevo Testamento. Esta escena va acompañada de diseños botánicos pintados y enlucidos y Extraño.

La sala decorada “pronto fue considerada una de las máximas expresiones del arte renacentista aplicado a la arquitectura”, según el comunicado. «Hoy en día, sigue siendo uno de los testimonios más sutiles del lenguaje figurativo de principios del siglo XVI».

¿Sabes? Definición arquitectónica

A logia Es un pasaje abierto, cuyo lado suele dar al patio.

En 1813, el escultor Antonio Cánova ordenó que los pasillos se cerraran con ventanas, lo que impide la circulación adecuada del aire, atrapando así la humedad en los pasillos. A lo largo de los siglos, el entorno ha transmitido las obras de los alumnos de Rafael. Los primeros conservadores intentaron pegar pintura descascarada a las paredes, lo que sólo empeoró las cosas.

“El adhesivo se encoge y se desprende de la pintura”, dijo Ángela Cerreta, subdirectora restauradora de pinturas y materiales de madera de los Museos Vaticanos. Periódico de arte. «Si no se quita este adhesivo y capa protectora, el color seguirá despegándose».

Los técnicos están trabajando en cuatro bahías.

Museos Vaticanos

Para restaurar las paredes de la logia de Rafael a su antiguo esplendor, los técnicos adoptarán un «método de limpieza en seco», dijo. Paolo violínrestaurador jefe del laboratorio de restauración de pintura y madera de los Museos Vaticanos, en el comunicado. Violini dijo que debido a que la pintura es soluble en agua, el uso de métodos de limpieza tradicionales, como solventes químicos, solo empeorará la calidad de la pintura, informó AP. En cambio, los conservadores limpiarán el mural con un láser.

La restauración también incluirá la instalación de ventanas especiales que crearán un clima estable en el corredor.

«Esta nueva ventana es muy importante», dijo Jatta. Periódico de arte. «Si no se crean las condiciones microclimáticas adecuadas en el lugar, no tiene sentido realizar una restauración, porque inevitablemente el espacio y los frescos se dañarán nuevamente».

Los artistas que trabajan en el taller de Rafael crearon el mural.

Museos Vaticanos

El último piso del Palacio Apostólico es ahora la casa del Papa León XIV. Sin embargo, durante el reinado de su predecesor, Papa FranciscoSe sabe que el edificio estaba deshabitado. El difunto Papa eligió vivir en la casa de huéspedes del Vaticano. Él dicho Sobre el palacio: «Es grande y espacioso, pero la entrada es muy estrecha. La gente sólo puede entrar cuando está tranquilo y aburrido, y no puedo vivir sin gente. Tengo que vivir mi vida con otras personas».

Debido a que la Logia de Rafael está ubicada en la residencia privada del Papa, no está abierta al público. La Fundación Stephen A. Schwarzman proporcionará fondos adicionales para digitalizar las imágenes de la logia para que más personas puedan apreciar el arte, según AP.

Reciba las últimas historias en su bandeja de entrada todos los días de la semana.

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.smithsonianmag.com
✍️ Autor:
📅 Fecha Original: 2026-06-30 13:31:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario