📂 Categoría: News Story | 📅 Fecha: 1780587096
🔍 En este artículo:
Un juez dijo que el ex jockey Levi Williams “podría haberse escapado” cuando lo encarceló por el asesinato de un jubilado al que golpeó afuera de un pub, lo que lo hizo caer y golpearse la cabeza contra el suelo.
Williams, de 27 años, fue sentenciado a tres años de prisión por el asesinato de Richard Wingrove, de 71 años, quien murió en el hospital 10 días después de que Williams lo golpeara en Newmarket, Suffolk.
La fiscal Jane Oldfield le dijo al Tribunal de la Corona de Peterborough que Wingrove, que camina con un bastón, y su hijo Jamie Wingrove, estaban bebiendo en un pub en la calle principal de la ciudad el 8 de marzo de 2025.
Dijo que los dos hombres de Wingrove fueron “sacados por separado de Waggon and Horses después de un comportamiento desordenado y abusivo hacia el personal”.
El abogado dijo que Williams estaba en el pub con su amigo Matthew Wilson, y que ambos jinetes estaban presentes cuando los Wingrov «estuvieron involucrados en una discusión con el personal del pub».
Dijo que a las 15.30 horas hubo un “altercado físico entre Jamie Wingrove y el tabernero en la puerta” del Waggon and Horses.
Las imágenes de CCTV mostradas en el tribunal mostraron a los jinetes tratando de impedir la entrada del hombre.
Cuando los dos jinetes abandonaron el pub, Oldfield dijo que hubo un «intercambio verbal entre el acusado y los Wingrove».
«Se vio al acusado lanzando golpes a Jamie Wingrove y luego a Richard Wingrove», dijo.
Dijo que el hombre mayor cayó al suelo pero se levantó y “se reincorporó a la refriega”.
La discusión continuó y Oldfield dijo que Williams «de repente golpeó a Richard Wingrove en la cabeza, lo que le hizo caer y golpearse la cabeza contra el pavimento».
Wingrove murió en el hospital de Cambridge el 18 de marzo, después de haber sido puesto inicialmente en coma inducido tras una fractura de cráneo y una hemorragia en el cerebro.
Oldfield dijo que cuando fue arrestado, Williams, ahora de Trefonen, Oswestry, Shropshire, «fue descrito como borracho, sacudido y pronunciando palabras en el sentido de ‘fue un accidente'».
Y añadió: «Dio positivo por cocaína».
Williams, que ganó por última vez en Chelmsford en febrero de 2023, dijo en una entrevista que había bebido de dos a tres pintas de cerveza y que dos hombres que no conocía habían discutido con el personal del pub que se había negado a servirle.
«Una vez que estuvieron seguros de que los hombres se habían ido, el acusado y su amigo regresaron al trabajo», dijo el fiscal, que resumió su entrevista, pero se encontraron con los hombres fuera del pub.
Dijo que el acusado dijo que «le lanzaron puñetazos en ambas direcciones y se sintió muy amenazado».
El juez Sean Enright le dijo a Williams que «inicialmente no era el agresor».
«El golpe inicial que usted asestó podría clasificarse como defensa propia», dijo.
«El último golpe fue injustificado.
«Tú y tus amigos podrían haberse ido.»
Williams primero inicialmente fue acusado de asesinato tras su arresto en marzo de 2025. Al comparecer ante el Tribunal de la Corona de Peterborough el 10 de abril, se declaró culpable de asesinato, lo cual fue aceptado por los fiscales.
El juez Enright, que lo encarceló durante tres años en el mismo tribunal el jueves, dijo: “Este es un caso en el que sólo se puede justificar la custodia.
«Estabas borracho, consumiste cocaína, golpeaste a una persona vulnerable en la cabeza».
Hubo sollozos en la galería pública cuando llevaron a Williams a una celda.
La hija de Wingrove, Louisa Reah, dijo en un comunicado que su padre tenía «mala vista y dependía de un bastón».
Dijo que en el momento del incidente, su hija menor estaba embarazada y la niña «habría sido el primer bisnieto de mi padre».
William England, como atenuante, dijo que Williams «nunca había estado involucrado en ningún tipo de violencia en el pasado».
La detective de policía Hannah Barrett, hablando fuera del tribunal después de la audiencia, dijo que Richard Wingrove estaba «celebrando su cumpleaños» cuando perdió la vida en un «acto de violencia completamente inevitable».
Dijo que su muerte había causado «devastación para muchas personas».
Un juez dijo que el ex jockey Levi Williams “podría haberse escapado” cuando lo encarceló por el asesinato de un jubilado al que golpeó afuera de un pub, lo que lo hizo caer y golpearse la cabeza contra el suelo.
Williams, de 27 años, fue sentenciado a tres años de prisión por el asesinato de Richard Wingrove, de 71 años, quien murió en el hospital 10 días después de que Williams lo golpeara en Newmarket, Suffolk.
La fiscal Jane Oldfield le dijo al Tribunal de la Corona de Peterborough que Wingrove, que camina con un bastón, y su hijo Jamie Wingrove, estaban bebiendo en un pub en la calle principal de la ciudad el 8 de marzo de 2025.
Dijo que los dos hombres de Wingrove fueron “sacados por separado de Waggon and Horses después de un comportamiento desordenado y abusivo hacia el personal”.
El abogado dijo que Williams estaba en el pub con su amigo Matthew Wilson, y que ambos jinetes estaban presentes cuando los Wingrov «estuvieron involucrados en una discusión con el personal del pub».
Dijo que a las 15.30 horas hubo un “altercado físico entre Jamie Wingrove y el tabernero en la puerta” del Waggon and Horses.
Las imágenes de CCTV mostradas en el tribunal mostraron a los jinetes tratando de impedir la entrada del hombre.
Cuando los dos jinetes abandonaron el pub, Oldfield dijo que hubo un «intercambio verbal entre el acusado y los Wingrove».
«Se vio al acusado lanzando golpes a Jamie Wingrove y luego a Richard Wingrove», dijo.
Dijo que el hombre mayor cayó al suelo pero se levantó y “se reincorporó a la refriega”.
La discusión continuó y Oldfield dijo que Williams «de repente golpeó a Richard Wingrove en la cabeza, lo que le hizo caer y golpearse la cabeza contra el pavimento».
Wingrove murió en el hospital de Cambridge el 18 de marzo, después de haber sido puesto inicialmente en coma inducido tras una fractura de cráneo y una hemorragia en el cerebro.
Oldfield dijo que cuando fue arrestado, Williams, ahora de Trefonen, Oswestry, Shropshire, «fue descrito como borracho, sacudido y pronunciando palabras en el sentido de ‘fue un accidente'».
Y añadió: «Dio positivo por cocaína».
Williams, que ganó por última vez en Chelmsford en febrero de 2023, dijo en una entrevista que había bebido de dos a tres pintas de cerveza y que dos hombres que no conocía habían discutido con el personal del pub que se había negado a servirle.
«Una vez que estuvieron seguros de que los hombres se habían ido, el acusado y su amigo regresaron al trabajo», dijo el fiscal, que resumió su entrevista, pero se encontraron con los hombres fuera del pub.
Dijo que el acusado dijo que «le lanzaron puñetazos en ambas direcciones y se sintió muy amenazado».
El juez Sean Enright le dijo a Williams que «inicialmente no era el agresor».
«El golpe inicial que usted asestó podría clasificarse como defensa propia», dijo.
«El último golpe fue injustificado.
«Tú y tus amigos podrían haberse ido.»
Williams primero inicialmente fue acusado de asesinato tras su arresto en marzo de 2025. Al comparecer ante el Tribunal de la Corona de Peterborough el 10 de abril, se declaró culpable de asesinato, lo cual fue aceptado por los fiscales.
El juez Enright, que lo encarceló durante tres años en el mismo tribunal el jueves, dijo: “Este es un caso en el que sólo se puede justificar la custodia.
«Estabas borracho, consumiste cocaína, golpeaste a una persona vulnerable en la cabeza».
Hubo sollozos en la galería pública cuando llevaron a Williams a una celda.
La hija de Wingrove, Louisa Reah, dijo en un comunicado que su padre tenía «mala vista y dependía de un bastón».
Dijo que en el momento del incidente, su hija menor estaba embarazada y la niña «habría sido el primer bisnieto de mi padre».
William England, como atenuante, dijo que Williams «nunca había estado involucrado en ningún tipo de violencia en el pasado».
La detective de policía Hannah Barrett, hablando fuera del tribunal después de la audiencia, dijo que Richard Wingrove estaba «celebrando su cumpleaños» cuando perdió la vida en un «acto de violencia completamente inevitable».
Dijo que su muerte había causado «devastación para muchas personas».
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre News Story
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.skysports.com |
| ✍️ Autor: | |
| 📅 Fecha Original: | 2026-06-04 14:40:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.



:max_bytes(150000):strip_icc():format(jpeg)/Princess-Mette-Marit-lecture-palace-6426-210f3b7b139b4564b9e1c75dafba14ea.jpg?w=100&resize=100,75&ssl=1)



