Lindsey Vonn no está emocionalmente preparada para decidir volver a competir

📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1777564522

🔍 En este artículo:

NUEVA YORK – Lindsey Vonn todavía se está recuperando física y emocionalmente de su horrible accidente en los Juegos Olímpicos de Invierno. Por ahora, las decisiones difíciles sobre el futuro pueden esperar.

Se ha sometido a ocho operaciones después de sufrir una fractura compleja en la pierna izquierda, que casi la llevó a la amputación, en la carrera de esquí alpino femenina el 8 de febrero. Necesitará al menos una cirugía más para reparar un ligamento cruzado anterior desgarrado en la misma rodilla.

Entonces, si Vonn, de 41 años, regresa a las carreras (y aún no está lista para tomar esa decisión), estará al menos a un año y medio de volver a competir, dijo a The Associated Press en una entrevista el miércoles.

«Simplemente no quiero sacar conclusiones precipitadas ni siquiera especular sobre lo que podría hacer», dijo Vonn. «Quizás me retire. Quizás nunca vuelva a correr y eso estaría bien, pero no estoy en una posición emocional para tomar esa decisión en este momento».

Volver al retiro se convierte en una opción tras una temporada de remontada Vonn pensó que habría regresado al retiro si hubiera podido completar una temporada de regreso que rivalizara con una de las mejores temporadas de su carrera. Terminó una ausencia de seis años del deporte para correr en Cortina, Italia, uno de sus campos favoritos y sede de los Juegos de Milán Cortina.

El ganador de tres medallas olímpicas, incluida la de oro en 2010, se estrelló apenas 13 segundos después de iniciada la carrera y sufrió una compleja fractura de tibia, lo que sorprendió a la multitud repleta de estrellas y puso fin a una temporada en la que lideró la clasificación de la Copa del Mundo de descenso y nunca terminó peor que cuarto en ninguna carrera.

Se ha recuperado de lesiones anteriores (tiene un implante de titanio en la rodilla derecha), pero esta vez fue diferente. El dolor es diferente. Estas ocho operaciones son solo una diferencia del total de operaciones que realiza para todas las demás operaciones combinadas.

“Nuevamente, esta es una lesión muy diferente, como la gravedad de la lesión y la comprensión de que podría perder la pierna y lo grave que sería”, dijo Vonn. «Puedo soportar mucho dolor, pero esto fue extremo. Incluso el dolor de esta lesión no es nada que haya experimentado antes».

Vonn está progresando dentro y fuera del gimnasio, aunque no tan rápido como le gustaría. Ya no usa silla de ruedas y ahora usa un bastón (está cansado de ambos) y la próxima semana podrá comenzar a caminar distancias cortas.

Vonn dijo que no ha hablado con su médico sobre cómo sería volver a esquiar y dijo que ambos prefieren concentrarse en su fase de recuperación.

«Sin embargo, no pasará nada hasta el 27-28 porque todavía tengo una cirugía más para quitar el metal y reemplazar mi ligamento cruzado anterior. Eso aún debe hacerse», dijo Vonn. «Una vez que me reparen el ligamento cruzado anterior, son otros seis meses, por lo que tengo al menos otro año y medio antes de poder volver al 100%, incluso solo entrenando en el gimnasio».

Vonn sabía que a cambio podría haber un riesgo y los miembros de su familia no querían que ella corriera ese riesgo. Justo el día después de su accidente, mientras todavía estaba en el hospital, su padre dijo que su carrera estaría terminada si fuera por él. Vonn dice: «Él quiso decir lo mejor. Se olvidó de mi regla de oro: si no quieres que haga algo, no digas que no puedo. Di que no puedo y te demostraré que estás equivocado».

Un riesgo que Vonn «siempre tomó con gusto», pero ella no «quería hacer ningún cambio» Vonn nunca ha sido alguien que evite tomar riesgos (compitió en los Juegos Olímpicos más de una semana después de romperse el ligamento cruzado anterior), sin importar cómo resultó.

“El esquí alpino es uno de los deportes más peligrosos del mundo, y es un riesgo que siempre estoy feliz de correr, y este es el resultado, y no me arrepiento”, dijo Vonn, quien afirmó que había hecho todo lo posible para prepararse completamente para la carrera. «No quiero que nada cambie».

Pero algún día decidirá si quiere volver a competir.

Por ahora, Vonn dice que sólo se concentra en mantener sus pies sanos. Sólo después de haberlo hecho podrá empezar a pensar en la carrera que puede o no haber terminado.

«Todavía estoy, como dije, en modo de supervivencia, así que sólo quiero superar esta fase y poder evaluar dónde estoy en mi vida», dijo Vonn, cuyas 84 victorias en la Copa del Mundo son la segunda mayor cantidad entre las mujeres, sólo detrás de su compañera de equipo Mikaela Shiffrin (110). “Y calcular lo que he hecho y calcular lo que podría haber sido y tomar una decisión en un lugar mucho mejor que donde estoy ahora.

«No quiero tomar una decisión ahora porque creo que sería imprudente y tal vez demasiado emocional y no quiero cometer un error, ¿sabes?»

NUEVA YORK – Lindsey Vonn todavía se está recuperando física y emocionalmente de su horrible accidente en los Juegos Olímpicos de Invierno. Por ahora, las decisiones difíciles sobre el futuro pueden esperar.

Se ha sometido a ocho operaciones después de sufrir una fractura compleja en la pierna izquierda, que casi la llevó a la amputación, en la carrera de esquí alpino femenina el 8 de febrero. Necesitará al menos una cirugía más para reparar un ligamento cruzado anterior desgarrado en la misma rodilla.

Entonces, si Vonn, de 41 años, regresa a las carreras (y aún no está lista para tomar esa decisión), estará al menos a un año y medio de volver a competir, dijo a The Associated Press en una entrevista el miércoles.

«Simplemente no quiero sacar conclusiones precipitadas ni siquiera especular sobre lo que podría hacer», dijo Vonn. «Quizás me retire. Quizás nunca vuelva a correr y eso estaría bien, pero no estoy en una posición emocional para tomar esa decisión en este momento».

Volver al retiro se convierte en una opción tras una temporada de remontada Vonn pensó que habría regresado al retiro si hubiera podido completar una temporada de regreso que rivalizara con una de las mejores temporadas de su carrera. Terminó una ausencia de seis años del deporte para correr en Cortina, Italia, uno de sus campos favoritos y sede de los Juegos de Milán Cortina.

El ganador de tres medallas olímpicas, incluida la de oro en 2010, se estrelló apenas 13 segundos después de iniciada la carrera y sufrió una compleja fractura de tibia, lo que sorprendió a la multitud repleta de estrellas y puso fin a una temporada en la que lideró la clasificación de la Copa del Mundo de descenso y nunca terminó peor que cuarto en ninguna carrera.

Se ha recuperado de lesiones anteriores (tiene un implante de titanio en la rodilla derecha), pero esta vez fue diferente. El dolor es diferente. Estas ocho operaciones son solo una diferencia del total de operaciones que realiza para todas las demás operaciones combinadas.

“Nuevamente, esta es una lesión muy diferente, como la gravedad de la lesión y la comprensión de que podría perder la pierna y lo grave que sería”, dijo Vonn. «Puedo soportar mucho dolor, pero esto fue extremo. Incluso el dolor de esta lesión no es nada que haya experimentado antes».

Vonn está progresando dentro y fuera del gimnasio, aunque no tan rápido como le gustaría. Ya no usa silla de ruedas y ahora usa un bastón (está cansado de ambos) y la próxima semana podrá comenzar a caminar distancias cortas.

Vonn dijo que no ha hablado con su médico sobre cómo sería volver a esquiar y dijo que ambos prefieren concentrarse en su fase de recuperación.

«Sin embargo, no pasará nada hasta el 27-28 porque todavía tengo una cirugía más para quitar el metal y reemplazar mi ligamento cruzado anterior. Eso aún debe hacerse», dijo Vonn. «Una vez que me reparen el ligamento cruzado anterior, son otros seis meses, por lo que tengo al menos otro año y medio antes de poder volver al 100%, incluso solo entrenando en el gimnasio».

Vonn sabía que a cambio podría haber un riesgo y los miembros de su familia no querían que ella corriera ese riesgo. Justo el día después de su accidente, mientras todavía estaba en el hospital, su padre dijo que su carrera estaría terminada si fuera por él. Vonn dice: «Él quiso decir lo mejor. Se olvidó de mi regla de oro: si no quieres que haga algo, no digas que no puedo. Di que no puedo y te demostraré que estás equivocado».

Un riesgo que Vonn «siempre tomó con gusto», pero ella no «quería hacer ningún cambio» Vonn nunca ha sido alguien que evite tomar riesgos (compitió en los Juegos Olímpicos más de una semana después de romperse el ligamento cruzado anterior), sin importar cómo resultó.

“El esquí alpino es uno de los deportes más peligrosos del mundo, y es un riesgo que siempre estoy feliz de correr, y este es el resultado, y no me arrepiento”, dijo Vonn, quien afirmó que había hecho todo lo posible para prepararse completamente para la carrera. «No quiero que nada cambie».

Pero algún día decidirá si quiere volver a competir.

Por ahora, Vonn dice que sólo se concentra en mantener sus pies sanos. Sólo después de haberlo hecho podrá empezar a pensar en la carrera que puede o no haber terminado.

«Todavía estoy, como dije, en modo de supervivencia, así que sólo quiero superar esta fase y poder evaluar dónde estoy en mi vida», dijo Vonn, cuyas 84 victorias en la Copa del Mundo son la segunda mayor cantidad entre las mujeres, sólo detrás de su compañera de equipo Mikaela Shiffrin (110). “Y calcular lo que he hecho y calcular lo que podría haber sido y tomar una decisión en un lugar mucho mejor que donde estoy ahora.

«No quiero tomar una decisión ahora porque creo que sería imprudente y tal vez demasiado emocional y no quiero cometer un error, ¿sabes?»

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.espn.com
✍️ Autor:
📅 Fecha Original: 2026-04-30 16:40:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario