📂 Categoría: News Story | 📅 Fecha: 1779249869
🔍 En este artículo:
El Southampton ha sido excluido de los play-offs del campeonato debido al escándalo del ‘spigate’.
El Middlesbrough ha sido readmitido tras una impactante decisión de la comisión independiente, que escuchó el caso de la EFL el martes, y ahora se enfrentará al Hull City en la final del play-off dentro de cuatro días, el sábado 23 de mayo.
Además, Southampton recibió una deducción de cuatro puntos para la próxima temporada.
Según la EFL, Southampton admitió haber cometido “múltiples infracciones” relacionadas con la grabación de vídeo no autorizada de sus oponentes entrenando antes del partido.
“Southampton fue acusado por primera vez el viernes 8 de mayo, y se emitieron más cargos el domingo 17 de mayo relacionados con delitos adicionales durante la temporada 2025-26.
“Los cargos adicionales surgen de cuestiones identificadas después de que comenzaran los procedimientos iniciales que involucraban a Middlesbrough.
“Southampton admitió haber violado las normas que exigen a los clubes actuar de buena fe y prohíben observar los entrenamientos de otros clubes dentro de las 72 horas anteriores a un partido programado.
«Las infracciones admitidas se relacionan con partidos contra el Oxford United en diciembre de 2025, Ipswich Town en abril de 2026 y Middlesbrough en mayo de 2026».
Middlesbrough denunció inicialmente a Southampton a la EFL cuando acusaron a un miembro del personal de Southampton de espiar una sesión de entrenamiento el 7 de mayo antes de la semifinal del play-off, en violación de las regulaciones de la liga, y la EFL los acusó al día siguiente.
Los aficionados del Southampton que hayan comprado entradas para la final de los play-offs pueden obtener un reembolso completo.
Decisión de apelación de Southampton «conmocionada y consternada»
Noticias de deportes del cielo entiende que Southampton ha apelado las conclusiones de la comisión y luchará contra la decisión. La EFL ha reconocido que el resultado del recurso «podría dar lugar a nuevos cambios en el partido del sábado».
Noticias de deportes del cielo El periodista Mark McAdam dijo que los Saints estaban «conmocionados y consternados» por el fallo, y añadió que creían que las sanciones eran «desproporcionadas».
Dijo: “Southampton siente que todavía tiene muchas posibilidades de jugar contra Hull el sábado después de haber apelado.
«Nadie pensó que esto fuera una sanción. Este es el castigo más grande que se les puede dar a los Saints».
CáscaraMientras tanto, decepcionado porque se han estado preparando para enfrentar al Southampton desde la semana pasada, Noticias de deportes del cielo entender. Los Saints fueron derrotados dos veces por Hull en el Campeonato esta temporada, pero en cambio, Middlesbrough los derrotó 4-1 ante Hull antes de perder 1-0 ante los Tigres en casa en diciembre.
Wrexham, quien terminó la temporada regular séptimo, Se cree que está monitoreando la situación. Noticias de deportes del cielo entienden que no tomarán una decisión sobre ninguna posible acción hasta que se complete la audiencia de apelación.
El Boro ‘da la bienvenida’ a la expulsión del Southampton
Mientras tanto, el Middlesbrough ha emitido un comunicado que dice: «El Middlesbrough Football Club acoge con satisfacción el resultado de la audiencia de la comisión disciplinaria de hoy.
«Creemos que esto envía un mensaje claro al futuro de nuestro juego en cuanto a integridad y conducta deportiva. Como club, ahora estamos concentrados en nuestro partido contra Hull City en Wembley el sábado. La información sobre las entradas para nuestros seguidores estará disponible pronto».
«Boro se sentirá completamente justificado en su postura»
Kaveh Solhekol, corresponsal jefe de Sky Sports News:
Este es un cambio notable para Middlesbrough, y se sentirán reivindicados después de luchar duro para garantizar que sus intereses estuvieran representados. Desde su punto de vista, lo que hizo Southampton rompió completamente las reglas y les dio una ventaja injusta.
Los propietarios y ejecutivos del Middlesbrough se sentirán justificados en su postura. Y, por supuesto, ahora parece muy inteligente que los jugadores no se vayan de vacaciones sino que vuelvan a entrenar, porque ahora pueden prepararse para el que a menudo se considera el partido más rico del fútbol mundial.
Si lo gana, podría ganar alrededor de £200 millones.
Cronología de Spygate: ¿Cómo llegamos hasta aquí?
7 de mayo: Middlesbrough presentó una denuncia formal ante la EFL alegando que un miembro del personal de Southampton espió su sesión de entrenamiento tres días antes del partido de ida de la semifinal del play-off del campeonato.
9 de mayo: El técnico del Boro, Kim Hellberg, acusó al Southampton de hacer trampa después de que el partido de ida terminara en empate 0-0 en el Riverside Stadium.
12 de mayo: Southampton acusado de violar las regulaciones de EFL en relación con acusaciones de espionaje. Southampton solicitó tiempo adicional para realizar una revisión interna.
El partido de vuelta de la semifinal del play-off se jugó en St Mary’s. El gol de Shea Charles en la prórroga le dio al Southampton una victoria por 2-1 y un lugar en la final del play-off del campeonato.
Un emocionado Hellberg criticó el «espionaje vergonzoso», antes de que la jefa de los Saints, Tonda Eckert, saliera furiosa de su conferencia de prensa después de que le preguntaran: «¿Hiciste trampa?».
13 de mayo: Se hacen públicas las fotos que supuestamente muestran al analista de Southampton cerca del campo de entrenamiento de Middlesbrough.
14 de mayo: Se anunció que una audiencia independiente para determinar el destino de Southampton se llevará a cabo el martes 19 de mayo o antes. En un comunicado, la EFL dijo que «el resultado del proceso disciplinario puede resultar en cambios en el juego».
15 de mayo: El Middlesbrough pide abiertamente la expulsión del Southampton de los play-offs. En un comunicado, dijeron: «En esta situación, la única respuesta adecuada es una sanción deportiva que impediría al Southampton FC participar en la final del play-off del Campeonato de EFL».
18 de mayo: Los jugadores del Middlesbrough regresan a los entrenamientos antes del resultado de una audiencia disciplinaria independiente.
19 de mayo: La EFL anuncia que Southampton ha sido excluido de la final del play-off tras una audiencia.
El Southampton ha sido excluido de los play-offs del campeonato debido al escándalo del ‘spigate’.
El Middlesbrough ha sido readmitido tras una impactante decisión de la comisión independiente, que escuchó el caso de la EFL el martes, y ahora se enfrentará al Hull City en la final del play-off dentro de cuatro días, el sábado 23 de mayo.
Además, Southampton recibió una deducción de cuatro puntos para la próxima temporada.
Según la EFL, Southampton admitió haber cometido “múltiples infracciones” relacionadas con la grabación de vídeo no autorizada de sus oponentes entrenando antes del partido.
“Southampton fue acusado por primera vez el viernes 8 de mayo, y se emitieron más cargos el domingo 17 de mayo relacionados con delitos adicionales durante la temporada 2025-26.
“Los cargos adicionales surgen de cuestiones identificadas después de que comenzaran los procedimientos iniciales que involucraban a Middlesbrough.
“Southampton admitió haber violado las normas que exigen a los clubes actuar de buena fe y prohíben observar los entrenamientos de otros clubes dentro de las 72 horas anteriores a un partido programado.
«Las infracciones admitidas se relacionan con partidos contra el Oxford United en diciembre de 2025, Ipswich Town en abril de 2026 y Middlesbrough en mayo de 2026».
Middlesbrough denunció inicialmente a Southampton a la EFL cuando acusaron a un miembro del personal de Southampton de espiar una sesión de entrenamiento el 7 de mayo antes de la semifinal del play-off, en violación de las regulaciones de la liga, y la EFL los acusó al día siguiente.
Los aficionados del Southampton que hayan comprado entradas para la final de los play-offs pueden obtener un reembolso completo.
Decisión de apelación de Southampton «conmocionada y consternada»
Noticias de deportes del cielo entiende que Southampton ha apelado las conclusiones de la comisión y luchará contra la decisión. La EFL ha reconocido que el resultado del recurso «podría dar lugar a nuevos cambios en el partido del sábado».
Noticias de deportes del cielo El periodista Mark McAdam dijo que los Saints estaban «conmocionados y consternados» por el fallo, y añadió que creían que las sanciones eran «desproporcionadas».
Dijo: “Southampton siente que todavía tiene muchas posibilidades de jugar contra Hull el sábado después de haber apelado.
«Nadie pensó que esto fuera una sanción. Este es el castigo más grande que se les puede dar a los Saints».
CáscaraMientras tanto, decepcionado porque se han estado preparando para enfrentar al Southampton desde la semana pasada, Noticias de deportes del cielo entender. Los Saints fueron derrotados dos veces por Hull en el Campeonato esta temporada, pero en cambio, Middlesbrough los derrotó 4-1 ante Hull antes de perder 1-0 ante los Tigres en casa en diciembre.
Wrexham, quien terminó la temporada regular séptimo, Se cree que está monitoreando la situación. Noticias de deportes del cielo entienden que no tomarán una decisión sobre ninguna posible acción hasta que se complete la audiencia de apelación.
El Boro ‘da la bienvenida’ a la expulsión del Southampton
Mientras tanto, el Middlesbrough ha emitido un comunicado que dice: «El Middlesbrough Football Club acoge con satisfacción el resultado de la audiencia de la comisión disciplinaria de hoy.
«Creemos que esto envía un mensaje claro al futuro de nuestro juego en cuanto a integridad y conducta deportiva. Como club, ahora estamos concentrados en nuestro partido contra Hull City en Wembley el sábado. La información sobre las entradas para nuestros seguidores estará disponible pronto».
«Boro se sentirá completamente justificado en su postura»
Kaveh Solhekol, corresponsal jefe de Sky Sports News:
Este es un cambio notable para Middlesbrough, y se sentirán reivindicados después de luchar duro para garantizar que sus intereses estuvieran representados. Desde su punto de vista, lo que hizo Southampton rompió completamente las reglas y les dio una ventaja injusta.
Los propietarios y ejecutivos del Middlesbrough se sentirán justificados en su postura. Y, por supuesto, ahora parece muy inteligente que los jugadores no se vayan de vacaciones sino que vuelvan a entrenar, porque ahora pueden prepararse para el que a menudo se considera el partido más rico del fútbol mundial.
Si lo gana, podría ganar alrededor de £200 millones.
Cronología de Spygate: ¿Cómo llegamos hasta aquí?
7 de mayo: Middlesbrough presentó una denuncia formal ante la EFL alegando que un miembro del personal de Southampton espió su sesión de entrenamiento tres días antes del partido de ida de la semifinal del play-off del campeonato.
9 de mayo: El técnico del Boro, Kim Hellberg, acusó al Southampton de hacer trampa después de que el partido de ida terminara en empate 0-0 en el Riverside Stadium.
12 de mayo: Southampton acusado de violar las regulaciones de EFL en relación con acusaciones de espionaje. Southampton solicitó tiempo adicional para realizar una revisión interna.
El partido de vuelta de la semifinal del play-off se jugó en St Mary’s. El gol de Shea Charles en la prórroga le dio al Southampton una victoria por 2-1 y un lugar en la final del play-off del campeonato.
Un emocionado Hellberg criticó el «espionaje vergonzoso», antes de que la jefa de los Saints, Tonda Eckert, saliera furiosa de su conferencia de prensa después de que le preguntaran: «¿Hiciste trampa?».
13 de mayo: Se hacen públicas las fotos que supuestamente muestran al analista de Southampton cerca del campo de entrenamiento de Middlesbrough.
14 de mayo: Se anunció que una audiencia independiente para determinar el destino de Southampton se llevará a cabo el martes 19 de mayo o antes. En un comunicado, la EFL dijo que «el resultado del proceso disciplinario puede resultar en cambios en el juego».
15 de mayo: El Middlesbrough pide abiertamente la expulsión del Southampton de los play-offs. En un comunicado, dijeron: «En esta situación, la única respuesta adecuada es una sanción deportiva que impediría al Southampton FC participar en la final del play-off del Campeonato de EFL».
18 de mayo: Los jugadores del Middlesbrough regresan a los entrenamientos antes del resultado de una audiencia disciplinaria independiente.
19 de mayo: La EFL anuncia que Southampton ha sido excluido de la final del play-off tras una audiencia.
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre News Story
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.skysports.com |
| ✍️ Autor: | |
| 📅 Fecha Original: | 2026-05-19 17:45:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.
