📂 Categoría: Health,Personal Finance,senior,fraud,bank,online-crime,retirement,gold | 📅 Fecha: 1781060878
🔍 En este artículo:
Cuando Jeffrey Mass y su esposa se jubilaron, planearon usar algunos de sus ahorros para viajar a Europa y realizar cruceros al extranjero.
También querían dejar un legado para sus hijos adultos y crear fondos universitarios para sus dos nietos pequeños. «Teníamos esta idea de cómo queríamos pasar nuestros años dorados e incluir un legado», dijo Maas, de 77 años, a Business Insider.
Es poco probable que el futuro de la pareja esté a la altura de sus esperanzas: Maas fue estafado con sus ahorros de 390.000 dólares (aproximadamente la mitad de sus ahorros) por ciberdelincuentes que atacaron dos veces.
El estafador dijo que representaba a PayPal.
Maas recibió un correo electrónico el 5 de junio de 2024, en el que pretendía acusar recibo de un pago de 691,05 dólares por el software de protección contra robo de identidad Norton Antivirus.
De hecho, el correo electrónico no provino de Norton, sino de los estafadores. Maas, un ex profesional de relaciones humanas que no había solicitado el servicio, llamó al número de «línea de ayuda» que figuraba en la lista.
Se puso en contacto con un hombre que se hacía llamar Jason Green y dijo que era un agente de PayPal. Dijo que podría reembolsar el dinero si Maas completaba un formulario en línea.
El anciano proporcionó detalles, incluido el nombre de su banco y los últimos cuatro dígitos de sus cuentas corrientes y de mercado monetario de PNC. Sin que Maas lo supiera, el estafador también había tomado el control de su ordenador.
Green comenzó el «proceso de reembolso», pero le dijo a Maas que había depositado accidentalmente 300.000 dólares en la cuenta corriente. Green usó su computadora para mostrarle a Maas una declaración falsificada de la PNC que registraba la transacción.
A Maas le dijeron que podría enfrentar sanciones del IRS
«Seguía diciendo que lo despedirían si se descubría su error», dijo Maas, añadiendo que el estafador era hábil y cuidadoso.
Un segundo estafador, a quien el primero le pidió que llamara, le dijo a Maas que la única forma de devolver los 300.000 dólares sin incurrir en sanciones financieras por parte del IRS era depositar oro.
Ese mismo día, Maas acudió a su sucursal habitual de PNC en West Orange, Nueva Jersey, para autorizar la transferencia de 300.000 dólares a American Coin and Stamp Co, Inc., un comerciante de metales preciosos con sede en Clifton, Nueva Jersey, según lo recomendado por los estafadores, para comprar oro.
Los detalles de la estafa se describen en una demanda presentada ante la División Legal del Tribunal Superior de Nueva Jersey, condado de Essex. En él, Maas acusa a PNC y American Coin de negligencia.
Maas perdió la mitad de sus ahorros en esta estafa. Cortesía de Jeffrey Maas
También está demandando a un hombre de Pensilvania llamado Jaynesh Patel, alegando conspiración para cometer conversión y conspiración para cometer fraude común. Las autoridades arrestaron a Patel, identificándolo como alguien que supuestamente ayudó a recuperar cientos de miles de dólares en oro de Maas. Patel fue acusado en una investigación criminal separada del caso.
Según la demanda, un banquero de PNC guió a Maas a través del proceso de transferencia del dinero a American Coin. Durante toda la transacción, dice la demanda, Maas estuvo en una línea telefónica abierta con Green. El empleado no le hizo ninguna pregunta a Maas, como por qué estaba agotando sus ahorros para comprar oro.
«No preguntó por qué el señor Maas estuvo en la llamada durante toda la interacción ni quién estaba al otro lado de la línea», afirma la denuncia. «No intentó evaluar si el señor Maas había sido influenciado indebidamente».
Maas colocó las monedas en el asiento trasero de un coche.
La demanda dice que American Coin recibió el monto de la transferencia una hora más tarde y Maas condujo hasta Clifton para recoger el oro de Jeffrey Angello, propietario de American Coin.
La demanda agrega que Maas también estuvo hablando por teléfono con el estafador durante el intercambio de oro, y nadie cuestionó por qué se compró la gran suma de oro o cómo se enteró de la existencia de la tienda.
Maas regresó a casa, siguiendo el consejo de Green de esperar a que alguien recogiera las piezas. Un Nissan negro con un New Jersey Llegó la matrícula y Maas colocó las monedas en el asiento trasero a través de una ventana abierta.
Al día siguiente, Green le dijo a Maas que el proceso fue exitoso y le ofreció una recompensa de $1,000 por su ayuda, que, según la demanda, Maas rechazó.
Maas recibió un documento falso que representaba su cuenta bancaria
«Dije: ‘No quiero un premio'», dijo Maas a Business Insider. “Le dije que me dejara en paz”.
Luego, Green le dijo a Maas que, en cambio, le pagaría 10.000 dólares en compensación porque había «salvado su trabajo». Mientras Maas completaba el formulario de supuesta recompensa, Green dijo que había otro error: se acreditaron 100.000 dólares en su cuenta, no 10.000 dólares.
A Maas se le mostró nuevamente un documento falso que representaba su cuenta de PNC con el último depósito y le dijeron que tendría que repetir el proceso del día anterior.
El residente de Nueva Jersey regresó a PNC y retiró $90,000. La demanda alega que Maas estaba en una llamada telefónica y el segundo banquero que lo ayudó no le preguntó por qué necesitaba los fondos, ni notó que había retirado los $300,00 el día anterior.
Maas pidió que se retiraran los cables
La demanda de Maas dice que el banquero «no advirtió al Sr. Maas que este retiro esencialmente borraría los ahorros de sus cuentas corrientes y del mercado monetario».
Luego, Maas regresó con Angello y compró más piezas. Esta vez, fue un Honda verde matriculado en Pensilvania el que vino a por el oro.
«Estaba hablando por teléfono con Green, pero pensé que algo andaba mal», dijo Maas a Business Insider. Después de una noche de insomnio, de “agitación” y “humillación total”, presentó un informe ante la policía de West Orange.
Maas está demandando a PNC Bank y a otros dos acusados. Imágenes AP/Getty
Los oficiales identificaron al conductor del Honda como Patel, lo que llevó a su arresto y acusación por robo mediante engaño en segundo grado. Se ha declarado inocente y su próxima comparecencia ante el tribunal será el 6 de julio de 2026.
La demanda dice que Maas informó la situación a la PNC y solicitó que se retiraran los despachos, sólo para luego enterarse de que esto no se podía hacer. «Esperaba que fuera un mal sueño, pero no lo fue», dijo Maas a Business Insider.
Tuvo dos desmayos graves, que los médicos diagnosticaron como consecuencia del estrés. Pasó tres días en el hospital cada vez y sufría de ansiedad social severa. y evitación.
El distribuidor de repuestos ha negado cualquier irregularidad.
La demanda alega que ni el banco ni el concesionario tomaron las precauciones necesarias para evitar esta elaborada estafa.
Business Insider se puso en contacto con los abogados de PNC y Patel en los casos civiles y penales presentados en su contra. La PNC, que presentó una moción para desestimar el caso por motivos legales, dijo que no podía comentar sobre litigios activos.
El abogado de Patel no respondió a la solicitud de Business Insider. Sin embargo, en su respuesta a la denuncia, Patel negó las acusaciones de Maas.
Jeffrey Angello, propietario de American Coin, ha negado haber actuado mal. Le dijo a Business Insider que la demanda era «absurda».
“Soy consciente de que están atacando a mi negocio y a mí a pesar de que llevamos 70 años aquí”, afirmó. “Mi nombre está mancillado”. Dijo que el caso lo mantiene despierto por la noche y que planea presentar una contrademanda.
Maas quiere crear conciencia
Mientras tanto, Maas dijo a Business Insider: «Por supuesto que mi esposa me gritó, pero ella y mi familia han sido geniales con lo que pasó, pero yo soy mi peor enemigo. Nadie me puso un arma en la cabeza, pero estaba tratando de hacer lo correcto».
Maas compró monedas de oro y perdió un total de 390.000 dólares Mohamed Abd El Ghany/Reuters
Agregó que estaba conmocionado y que su arrepentimiento por lo sucedido no desaparecería. En cuanto a su actitud hacia PNC, American Coin y Patel, Maas dijo que no quería tener nada más que ver con ellos, pero esperaba recuperar daños, honorarios de abogados y costas judiciales.
El abogado de Maas, Steve Cohenquien dijo que las estafas contra estadounidenses mayores eran prolíficas, acusó a entidades financieras como PNC y American Coin de ser clave para el éxito de la estafa como delincuentes de primera línea.
«Ignoraron todas las señales de advertencia», dijo a Business Insider. «Jeffrey tuvo el coraje de contar su historia».
Maas ha reducido considerablemente sus expectativas de una jubilación placentera, pero aún así quiere sacar algo positivo de su experiencia.
“En retrospectiva, simplemente te quedas atrapado y la adrenalina te sube, y esa es la causa de esta situación”, dijo.
Maas dijo que al hacerlo público, espera que la gente tome nota de su historia de estafa personal y que genere conciencia sobre los delitos de explotación como el phishing.
Cuando Jeffrey Mass y su esposa se jubilaron, planearon usar algunos de sus ahorros para viajar a Europa y realizar cruceros al extranjero.
También querían dejar un legado para sus hijos adultos y crear fondos universitarios para sus dos nietos pequeños. «Teníamos esta idea de cómo queríamos pasar nuestros años dorados e incluir un legado», dijo Maas, de 77 años, a Business Insider.
Es poco probable que el futuro de la pareja esté a la altura de sus esperanzas: Maas fue estafado con sus ahorros de 390.000 dólares (aproximadamente la mitad de sus ahorros) por ciberdelincuentes que atacaron dos veces.
El estafador dijo que representaba a PayPal.
Maas recibió un correo electrónico el 5 de junio de 2024, en el que pretendía acusar recibo de un pago de 691,05 dólares por el software de protección contra robo de identidad Norton Antivirus.
De hecho, el correo electrónico no provino de Norton, sino de los estafadores. Maas, un ex profesional de relaciones humanas que no había solicitado el servicio, llamó al número de «línea de ayuda» que figuraba en la lista.
Se puso en contacto con un hombre que se hacía llamar Jason Green y dijo que era un agente de PayPal. Dijo que podría reembolsar el dinero si Maas completaba un formulario en línea.
El anciano proporcionó detalles, incluido el nombre de su banco y los últimos cuatro dígitos de sus cuentas corrientes y de mercado monetario de PNC. Sin que Maas lo supiera, el estafador también había tomado el control de su ordenador.
Green comenzó el «proceso de reembolso», pero le dijo a Maas que había depositado accidentalmente 300.000 dólares en la cuenta corriente. Green usó su computadora para mostrarle a Maas una declaración falsificada de la PNC que registraba la transacción.
A Maas le dijeron que podría enfrentar sanciones del IRS
«Seguía diciendo que lo despedirían si se descubría su error», dijo Maas, añadiendo que el estafador era hábil y cuidadoso.
Un segundo estafador, a quien el primero le pidió que llamara, le dijo a Maas que la única forma de devolver los 300.000 dólares sin incurrir en sanciones financieras por parte del IRS era depositar oro.
Ese mismo día, Maas acudió a su sucursal habitual de PNC en West Orange, Nueva Jersey, para autorizar la transferencia de 300.000 dólares a American Coin and Stamp Co, Inc., un comerciante de metales preciosos con sede en Clifton, Nueva Jersey, según lo recomendado por los estafadores, para comprar oro.
Los detalles de la estafa se describen en una demanda presentada ante la División Legal del Tribunal Superior de Nueva Jersey, condado de Essex. En él, Maas acusa a PNC y American Coin de negligencia.
Maas perdió la mitad de sus ahorros en esta estafa. Cortesía de Jeffrey Maas
También está demandando a un hombre de Pensilvania llamado Jaynesh Patel, alegando conspiración para cometer conversión y conspiración para cometer fraude común. Las autoridades arrestaron a Patel, identificándolo como alguien que supuestamente ayudó a recuperar cientos de miles de dólares en oro de Maas. Patel fue acusado en una investigación criminal separada del caso.
Según la demanda, un banquero de PNC guió a Maas a través del proceso de transferencia del dinero a American Coin. Durante toda la transacción, dice la demanda, Maas estuvo en una línea telefónica abierta con Green. El empleado no le hizo ninguna pregunta a Maas, como por qué estaba agotando sus ahorros para comprar oro.
«No preguntó por qué el señor Maas estuvo en la llamada durante toda la interacción ni quién estaba al otro lado de la línea», afirma la denuncia. «No intentó evaluar si el señor Maas había sido influenciado indebidamente».
Maas colocó las monedas en el asiento trasero de un coche.
La demanda dice que American Coin recibió el monto de la transferencia una hora más tarde y Maas condujo hasta Clifton para recoger el oro de Jeffrey Angello, propietario de American Coin.
La demanda agrega que Maas también estuvo hablando por teléfono con el estafador durante el intercambio de oro, y nadie cuestionó por qué se compró la gran suma de oro o cómo se enteró de la existencia de la tienda.
Maas regresó a casa, siguiendo el consejo de Green de esperar a que alguien recogiera las piezas. Un Nissan negro con un New Jersey Llegó la matrícula y Maas colocó las monedas en el asiento trasero a través de una ventana abierta.
Al día siguiente, Green le dijo a Maas que el proceso fue exitoso y le ofreció una recompensa de $1,000 por su ayuda, que, según la demanda, Maas rechazó.
Maas recibió un documento falso que representaba su cuenta bancaria
«Dije: ‘No quiero un premio'», dijo Maas a Business Insider. “Le dije que me dejara en paz”.
Luego, Green le dijo a Maas que, en cambio, le pagaría 10.000 dólares en compensación porque había «salvado su trabajo». Mientras Maas completaba el formulario de supuesta recompensa, Green dijo que había otro error: se acreditaron 100.000 dólares en su cuenta, no 10.000 dólares.
A Maas se le mostró nuevamente un documento falso que representaba su cuenta de PNC con el último depósito y le dijeron que tendría que repetir el proceso del día anterior.
El residente de Nueva Jersey regresó a PNC y retiró $90,000. La demanda alega que Maas estaba en una llamada telefónica y el segundo banquero que lo ayudó no le preguntó por qué necesitaba los fondos, ni notó que había retirado los $300,00 el día anterior.
Maas pidió que se retiraran los cables
La demanda de Maas dice que el banquero «no advirtió al Sr. Maas que este retiro esencialmente borraría los ahorros de sus cuentas corrientes y del mercado monetario».
Luego, Maas regresó con Angello y compró más piezas. Esta vez, fue un Honda verde matriculado en Pensilvania el que vino a por el oro.
«Estaba hablando por teléfono con Green, pero pensé que algo andaba mal», dijo Maas a Business Insider. Después de una noche de insomnio, de “agitación” y “humillación total”, presentó un informe ante la policía de West Orange.
Maas está demandando a PNC Bank y a otros dos acusados. Imágenes AP/Getty
Los oficiales identificaron al conductor del Honda como Patel, lo que llevó a su arresto y acusación por robo mediante engaño en segundo grado. Se ha declarado inocente y su próxima comparecencia ante el tribunal será el 6 de julio de 2026.
La demanda dice que Maas informó la situación a la PNC y solicitó que se retiraran los despachos, sólo para luego enterarse de que esto no se podía hacer. «Esperaba que fuera un mal sueño, pero no lo fue», dijo Maas a Business Insider.
Tuvo dos desmayos graves, que los médicos diagnosticaron como consecuencia del estrés. Pasó tres días en el hospital cada vez y sufría de ansiedad social severa. y evitación.
El distribuidor de repuestos ha negado cualquier irregularidad.
La demanda alega que ni el banco ni el concesionario tomaron las precauciones necesarias para evitar esta elaborada estafa.
Business Insider se puso en contacto con los abogados de PNC y Patel en los casos civiles y penales presentados en su contra. La PNC, que presentó una moción para desestimar el caso por motivos legales, dijo que no podía comentar sobre litigios activos.
El abogado de Patel no respondió a la solicitud de Business Insider. Sin embargo, en su respuesta a la denuncia, Patel negó las acusaciones de Maas.
Jeffrey Angello, propietario de American Coin, ha negado haber actuado mal. Le dijo a Business Insider que la demanda era «absurda».
“Soy consciente de que están atacando a mi negocio y a mí a pesar de que llevamos 70 años aquí”, afirmó. “Mi nombre está mancillado”. Dijo que el caso lo mantiene despierto por la noche y que planea presentar una contrademanda.
Maas quiere crear conciencia
Mientras tanto, Maas dijo a Business Insider: «Por supuesto que mi esposa me gritó, pero ella y mi familia han sido geniales con lo que pasó, pero yo soy mi peor enemigo. Nadie me puso un arma en la cabeza, pero estaba tratando de hacer lo correcto».
Maas compró monedas de oro y perdió un total de 390.000 dólares Mohamed Abd El Ghany/Reuters
Agregó que estaba conmocionado y que su arrepentimiento por lo sucedido no desaparecería. En cuanto a su actitud hacia PNC, American Coin y Patel, Maas dijo que no quería tener nada más que ver con ellos, pero esperaba recuperar daños, honorarios de abogados y costas judiciales.
El abogado de Maas, Steve Cohenquien dijo que las estafas contra estadounidenses mayores eran prolíficas, acusó a entidades financieras como PNC y American Coin de ser clave para el éxito de la estafa como delincuentes de primera línea.
«Ignoraron todas las señales de advertencia», dijo a Business Insider. «Jeffrey tuvo el coraje de contar su historia».
Maas ha reducido considerablemente sus expectativas de una jubilación placentera, pero aún así quiere sacar algo positivo de su experiencia.
“En retrospectiva, simplemente te quedas atrapado y la adrenalina te sube, y esa es la causa de esta situación”, dijo.
Maas dijo que al hacerlo público, espera que la gente tome nota de su historia de estafa personal y que genere conciencia sobre los delitos de explotación como el phishing.
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre Health,Personal Finance,senior,fraud,bank,online-crime,retirement,gold
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.businessinsider.com |
| ✍️ Autor: | Jane Ridley |
| 📅 Fecha Original: | 2026-06-09 18:57:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.
