Turner Classic Movies ha adquirido los derechos exclusivos de “Beyond The Border: Latino Representation in Hollywood”, un documental dirigido, escrito y producido por el dúo de cineastas Clara y Julia Kuperberg. La película se estrenará en septiembre en TCM durante el Mes de la Herencia Hispana.
El documental trazará “una lucha de un siglo por la representación latina, mostrando cómo los artistas reclamaron su imagen y remodelaron el cine y la forma en que imaginamos el mundo”, según el lema de la película, y presentará archivos y fragmentos de películas. Los actores de voz que aparecen en la película incluyen a John Leguizamo, la directora de casting Carla Hool, Esai Morales, Jimmy Smits, Edward James Olmos, el director Gregory Nava, la directora Patricia Riggen, José Zúñiga y más.
«Como cineastas franceses, hemos pasado más de 20 años explorando el cine y la cultura estadounidenses, por lo que esta película es parte de un viaje más amplio», dijeron los Kuperberg. «Lo que siempre nos ha fascinado es cómo Hollywood no sólo refleja la sociedad, sino que también da forma a las percepciones globales de identidad, poder y pertenencia. Cuando se trata de la representación de los latinos, nos sorprende una paradoja. Los latinos son una parte fundamental de la historia y la cultura estadounidenses, y una de las comunidades más grandes de los Estados Unidos, sin embargo, su presencia en Hollywood ha sido limitada, estereotipada o ignorada durante mucho tiempo. La brecha entre la realidad y la representación se siente marcada y urgente».
Los Kuperberg llevan más de dos décadas haciendo películas juntos, escribiendo, dirigiendo, produciendo y editando más de 60 documentales a través de su empresa Wichita Films. Su trabajo ha sido proyectado en Cannes por AMPAS y se ha distribuido globalmente en plataformas como HBO Max, Amazon, Hulu y TCM.
Martine Melloul es coproductora de la película y Daniel Talbott es productor ejecutivo. La película fue producida por TCM Cinema y Wichita Films, en asociación con Kali Pictures.
