Anuncio de servicio público: macOS 28 dejará de admitir volúmenes extendidos cifrados de Mac OS

Apple ha anunciado que a partir de macOS 28, los usuarios deberán descifrar o reformatear ciertos volúmenes de almacenamiento para seguir usándolos. Aquí están los detalles.

El cambio debería entrar en vigor en macOS del próximo año

en un nuevo documento de respaldoApple explica que a partir de macOS 28, «el formato del sistema de archivos extendido de Mac OS sólo será compatible con volúmenes (discos y otros dispositivos de almacenamiento) que no estén cifrados».

En la práctica, esto significa que los usuarios que actualmente utilizan unidades externas cifradas HFS+ u otros volúmenes cifrados formateados en Mac necesitarán «descifrar o reformatear todos los volúmenes cifrados de Mac OS Extended».

Apple no explica el motivo de este cambio. Aún así, la medida parece ser otro paso en la transición de Apple a APFS, su sistema de archivos con soporte de cifrado incorporado, que reemplazó a Mac OS Extended como el sistema de archivos predeterminado de Mac en macOS High Sierra.

Como resultado de este cambio, Apple dice que a partir de macOS 26, las Mac podrían advertir a los usuarios cuando estén utilizando un disco extendido de Mac OS cifrado que no será compatible con macOS 28 o posterior.

Según la página de soporte, «la notificación identificará el volumen por su nombre». Sin embargo, Apple dice que los usuarios pueden confirmar manualmente si un volumen usa el formato Mac OS extendido y cifrado siguiendo estos pasos:

1. Abra la Utilidad de Discos, que se encuentra en la carpeta Utilidades de su carpeta Aplicaciones. O utilizar foco para encontrarlo y abrirlo.
2. En el menú Ver en la barra de menú, elija Mostrar solo volúmenes.
3. En la barra lateral de Utilidad de Discos, seleccione el nombre del volumen.
4. Busque la información que se muestra directamente debajo del nombre del volumen a la derecha. Si ve «Mac OS Extended» y «Encrypted» para su volumen, ese volumen no será compatible con macOS 28 y versiones posteriores. Ejemplo: CoreStorage Logical Volume • Mac OS Extended (Case-sensitive, Journaled, Encrypted)

Apple añade que «macOS 28 y posteriores seguirán admitiendo volúmenes no cifrados que utilicen el formato Mac OS Extended» y señala que «Mac OS Extended también se conoce como HFS Plus (o HFS+)».

Finalmente, Apple proporciona instrucciones para los usuarios que quieran seguir usando un volumen afectado con macOS 28 o posterior. La empresa recomienda hacer una copia de seguridad de cualquier dato que desee conservar y luego:

Reformatear el volumen

Borre y vuelva a formatear el volumen al formato APFS o APFS (cifrado). Esto elimina permanentemente todos los datos del volumen, pero garantiza la compatibilidad futura con macOS.

Borrar y reformatear un dispositivo de almacenamiento en la Utilidad de Discos

O descifrar el volumen

Esta solución no se aplica a archivos cifrados. Discos de copia de seguridad de Time Machine.

1. Conecte la unidad a su Mac e ingrese la contraseña de cifrado cuando se le solicite desbloquearla.
2. Presione Ctrl y haga clic en el ícono de la unidad en el escritorio o en la barra lateral de una ventana del Finder, luego elija Descifrar en el menú contextual que aparece.
3. Vuelva a ingresar la contraseña de cifrado cuando se le solicite y luego espere a que se complete el descifrado. Esto lleva tiempo, especialmente para grandes volúmenes. Para comprobar el progreso, puede ingresar diskutil cs list en Terminal, que se encuentra en la carpeta Utilidades de su carpeta Aplicaciones. O utilizar foco para encontrarlo y abrirlo.

Después del descifrado, opcionalmente puedes convertir el volumen al formato APFS sin borrarlo:

1. Abra la Utilidad de Discos, que se encuentra en la carpeta Utilidades de su carpeta Aplicaciones. O utilice Spotlight para encontrarlo y abrirlo.
2. En el menú Ver en la barra de menú, elija Mostrar solo volúmenes.
3. En la barra lateral de Utilidad de Discos, seleccione el nombre del volumen.
4. En el menú Editar en la barra de menú, elija Convertir a APFS y luego haga clic en Convertir para confirmar. Salga de la Utilidad de Discos cuando haya terminado.
5. Si desea cifrar el volumen APFS, haga clic en el icono de la unidad en el escritorio o en la barra lateral de una ventana del Finder y luego elija Cifrar en el menú contextual que aparece.

Para ver la página de soporte, sigue este enlace.

¿Te verás afectado por este cambio? Háganos saber en los comentarios.

Para descubrir en Amazon