Juez bloquea propuesta del Servicio Postal para limitar la votación por correo bajo orden de Trump: NPR

DAN MARTÍNEZ, INVITADO:

El presidente Trump está poniendo a prueba los límites de su poder con una orden ejecutiva para limitar el voto por correo. La orden exige que el Servicio Postal de EE. UU. desempeñe un papel en la determinación de quién puede recibir boletas por correo. Aquí está Hansi Lo Wang de NPR.

HANSI LO WANG, BYLINE: La orden ejecutiva del presidente Trump enfrenta cinco demandas y, hasta ahora, no afecta directamente la votación por correo para las primarias de este año.

(SONIDO SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)

GARY PETERS: Director General de Correos Steiner, la regla de voto por correo propuesta por el Servicio Postal…

WANG: Pero esta semana en el Capitolio, el senador demócrata Gary Peters, de Michigan, cuestionó a David Steiner, jefe del Servicio Postal, que respalda financieramente a NPR. USPS propuso utilizar información de funcionarios electorales estatales para crear listas de votantes ausentes, como lo exige la orden de Trump.

(SONIDO SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)

PETER: Entonces sí o no. Si un estado se niega a entregar su lista de votantes ausentes al gobierno federal, ¿el Servicio Postal seguirá entregando sus boletas bajo esta propuesta?

DAVID STEINER: Según nuestra regla propuesta, no.

WANG: Esta propuesta y otras a instancias de Trump están ahora bajo revisión en tribunales federales por demandas de demócratas, casi dos docenas de estados y grupos de derechos electorales. Argumentan que la Constitución otorga a las legislaturas estatales y al Congreso, no al presidente, el poder de establecer reglas electorales federales. El senador Peters preguntó a Steiner sobre otras afirmaciones de quienes se oponen a la orden de que el USPS no tiene la autoridad legal para regular quién puede votar por correo y cómo.

(SONIDO SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)

STEINER: Tuve que dejar eso en manos de los tribunales para entender la autoridad.

PETERS: Creo que está claro que no hay nada en la Constitución; no hay ninguna ley federal que establezca que el Servicio Postal esté autorizado a crear una base de datos de votantes, un sistema de verificación de boletas o estándares obligatorios como este. No existe.

WANG: El propio Trump votó por correo en Florida en marzo, y el presidente dijo que emitió esta orden para detener la votación ilegal de ciudadanos no estadounidenses en las elecciones federales, algo que muchas revisiones han demostrado que es extremadamente raro. Se espera que un juez federal de Boston decida pronto si bloquea la orden.

Hansi Lo Wang, Noticias NPR.

(SONIDO DE MÚSICA)

Copyright © 2026 NPR. Reservados todos los derechos. Visite la página de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

La precisión y disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar. El texto de la transcripción se puede revisar para corregir errores o hacer coincidir las actualizaciones del audio. El audio en npr.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. El registro oficial de un programa de NPR es una grabación de audio.