La administración Trump obligará a los extranjeros a solicitar tarjetas de residencia en el extranjero: NPR

WASHINGTON – Los extranjeros en Estados Unidos que quieran tarjetas de residencia deben salir del país y solicitarlas en sus países de origen, anunció el viernes la administración Trump, un cambio sorprendente a una política de larga data que sembró confusión y preocupación entre grupos de ayuda, abogados de inmigración e inmigrantes.

Durante más de medio siglo, los extranjeros con estatus legal han podido solicitar y completar todo el proceso de residencia permanente en los Estados Unidos, incluidos individuos casados ​​con ciudadanos estadounidenses, titulares de visas de trabajo y de estudiante, refugiados y solicitantes de asilo político.

Un anuncio de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos dijo que los extranjeros que se encuentran temporalmente en Estados Unidos y desean solicitar convertirse en residentes permanentes legales, o titulares de una tarjeta verde, deben regresar a su país y presentar su solicitud allí, excepto en “circunstancias extraordinarias”. Los funcionarios de USCIS decidirán si el solicitante cumple con estos requisitos.

«Los no inmigrantes, como estudiantes, trabajadores temporales o personas con visas de turista, vienen a Estados Unidos por un corto período de tiempo y con propósitos específicos. Nuestro sistema está diseñado para que puedan salir después de completar su visita. Su visita no debe servir como el primer paso en el proceso de la Tarjeta Verde», dijo la agencia en un comunicado.

Esta es la última medida de la administración Trump para dificultar la inmigración legal para los extranjeros que ya se encuentran en Estados Unidos y para aquellos que quieren venir a Estados Unidos.

Cientos de miles de personas solicitan tarjetas de residencia estadounidenses cada año

«El objetivo de esta política es muy claro. Altos funcionarios de esta administración han dicho repetidamente que quieren que menos personas obtengan la residencia permanente porque la residencia permanente es un camino hacia la ciudadanía y quieren bloquear ese camino para la mayor cantidad de personas posible», dijo Doug Rand, ex asesor principal de USCIS durante la administración Biden, y agregó que alrededor de 600.000 personas que ya se encuentran en Estados Unidos solicitan tarjetas verdes cada año.

USCIS no dijo cuándo entrarían en vigor los cambios, si se exigiría a las personas que permanecieran en el otro país durante todo el proceso o si la política afectaría a los extranjeros cuyas solicitudes de tarjeta de residencia ya estaban en proceso.

En un comunicado enviado por correo electrónico a Associated Press, la agencia dijo que las personas que presentaran una “ventaja económica” o un “interés nacional” probablemente podrían permanecer en Estados Unidos, mientras que otros tendrían que viajar al extranjero para presentar la solicitud.

Estos cambios se suman a las medidas que el gobierno ha tomado para restringir y limitar la entrada de personas de muchos países. En algunos casos, existen prohibiciones absolutas de viajar desde esos países, mientras que las personas de otros países enfrentan retrasos en el procesamiento de visas. Expertos y abogados advierten que obligar a las personas de estos países a regresar a sus hogares para solicitar la tarjeta de residencia resultará en que se les prohíba regresar.

«Si se les dice a las familias que los miembros no ciudadanos de la familia deben regresar a su país de origen para que se procesen sus visas de inmigrante, pero las visas de inmigrante no se procesan allí, entonces esto es un círculo vicioso. Esta política creará efectivamente una separación familiar indefinida», escribió World Relief, una organización humanitaria y de reasentamiento de refugiados.

Confusión sobre quién implementó el cambio

USCIS describió los cambios como un retorno a “la intención original de la ley” y el cierre de una “laguna jurídica”.

Pero los abogados de inmigración y los grupos de ayuda rechazan eso, diciendo que ha sido una práctica de larga data para muchos grupos ajustar su estatus en Estados Unidos y que muchas personas no pueden regresar a sus países porque no es seguro o no tienen una embajada a la cual postularse. La embajada de Estados Unidos en Afganistán, por ejemplo, ha estado cerrada desde que Estados Unidos se retiró en agosto de 2021.

“USCIS está tratando de cambiar el proceso de ajuste de estatus durante décadas”, dijo Shev Dalal-Dheini, director senior de relaciones gubernamentales de la Asociación Estadounidense de Abogados de Inmigración. «Todo esto se aplica en términos generales a cualquiera que busque una tarjeta verde».

Entre ellos se encuentran personas casadas con ciudadanos estadounidenses, inmigrantes con protecciones humanitarias que solicitan tarjetas de residencia y titulares de visas de trabajo (incluidos médicos y profesionales), así como titulares de visas de estudiantes y religiosas, dijeron los abogados.

En algunos consulados estadounidenses en el extranjero, los tiempos de espera para las citas para visas pueden tardar más de un año, dijo Dalal-Dheini.

Los abogados de inmigración estudiaron minuciosamente memorandos y anuncios de políticas el viernes por la tarde, tratando de descifrar a quién se aplicarían las políticas.

Las organizaciones que brindan asistencia legal y de otro tipo a inmigrantes dicen que escuchan a sus clientes preocupados sobre cómo les afectará la nueva guía.

“Es muy difícil decir cómo se implementará esto”, dijo Jessie De Haven, abogada principal del Proyecto de Inmigración de California, una organización sin fines de lucro que brinda servicios legales a inmigrantes de bajos ingresos. «Creo que esto puede tener un efecto adverso en las personas que lo solicitan».