El ADN revela la identidad de cuatro miembros de la expedición desaparecida de John Franklin

 |

📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1778258610

🔍 En este artículo:

Pintura HMS del siglo XIX. Tinieblas Eternasuno de los dos barcos involucrados en la expedición de John Franklin al Ártico en 1845
Dominio público a través de Wikimedia Commons

En 1859, un grupo de búsqueda buscando rastros perdió la expedición de franklin al ártico tropezó la constitución de un hombre “de pequeña estatura, y quizás de altura superior a la media”.

Cerca encontraron un cepillo para ropa; peine; y una billetera llena varios papelesIncluye certificado de gente de mar para Henry Peglarcapitán delantero en HMS Terroruno de los dos barcos involucrados en la desafortunada expedición. Curiosamente, el atuendo del hombre era más típico de un mayordomo de la Marina Real o un sirviente de un oficial, un rango muy por debajo del estatus superior de Peglar. Al misterio se suma el hecho de que las páginas guardadas en la billetera están escritas al revés, pero el significado permanece. la mayor parte es incomprensible hasta el día de hoy.

Los expertos han sostenido durante mucho tiempo que el esqueleto pertenecía a un marinero de rango inferior al de Peglar, quizás un amigo a quien se le confiaron sus pertenencias después de su muerte. Sin embargo, el análisis de ADN sólo se ha publicado en una revista. Registros polares confirmó que los restos fueron encontrados Isla Rey Guillermo De hecho pertenecía a Peglar.

Se encontró una página en una billetera cerca del esqueleto de Henry Peglar.

© Museo Marítimo Nacional, Greenwich, Londres, bajo CC-BY-NC-ND

Explorador británico y contraalmirante Juan Franklin partiendo en dos barcos, Terror y HMS Tinieblas Eternasen una expedición para descubrir Pasaje del Noroeste solo en mayo de 1845 desaparecer en las islas árticas. Las 129 personas trajeron suministros suficientes para cubrir sus necesidades. tres años en un entorno hostil, o incluso más tiempo si están racionados, pero nadie está a salvo. La evidencia escrita sobre el destino de la expedición se limita a Récord de puntos de victoriaSe encontró un trozo de papel en un túmulo de la isla Rey Guillermo en 1859, pero Testimonio inuit Y evidencia arqueológica También ha ayudado a los historiadores a reconstruir una posible secuencia de eventos.

Estas fuentes indican que la tripulación pasó allí su primer invierno. Isla Beecheyen lo que hoy es Nunavut, Canadá, perdió tres hombres entre enero y abril de 1846. Según Récord de puntos de victoriaEl propio Franklin, que constaba de dos mensajes escritos a mano en los márgenes de un formulario preimpreso, murió en junio de 1847.

En abril de 1848, las pérdidas de la expedición ascendieron a 9 oficiales y 15 miembros de la tripulación. “Si se hubiera intentado un rescate en ese momento, la expedición aún tendría el dudoso honor de tener la tasa de mortalidad más alta en la historia de la exploración británica del Ártico”, afirma el historiador. David C. Woodman escribir Desentrañando el misterio de Franklin: testimonio de los inuit. Otras 105 personas pronto correrían la misma suerte.



Mapa de la ruta aproximada de la expedición Franklin, así como la ubicación de los restos del HMS Tinieblas Eternas y HMS Terror / Ilustración de Meilan Solly

Cuando los equipos de búsqueda descubrieron el esqueleto 11 años después, teorizaron que el marinero decidió caminar a lo largo de la cresta para conservar energía, sólo para caer «boca abajo en la posición en la que lo encontramos» y sucumbir al agotamiento y la exposición.

Dada la discrepancia entre la ropa del esqueleto y el rango de Peglar, los expertos sugirieron anteriormente que los restos pertenecían a un encargado de la sala de armas. Thomas Armitageque había servido con Peglar en expediciones anteriores. Como escribió Woodman: «Un capitán de vanguardia no sería atrapado, ni siquiera muerto, por la pajarita de un mayordomo». La identificación recientemente anunciada ofrece una respuesta sorprendente a este misterio perdurable.

«Había muchas piezas del rompecabezas, pero de una vez por todas, unos 166 años después, finalmente lo resolvimos», autora principal. Douglas Stentonun arqueólogo de la Universidad de Waterloo en Canadá, dice Prensa canadiense‘ Jordan Omstead. en un publicación de blog, Russell A. Potterescritor Buscando a Franklin: la historia no contada de una búsqueda de 165 añosespeculó: “Tal vez, considerando que [Peglar] Cerca de al menos uno o dos hombres que sirvieron como asistentes de vuelo, ella deliberadamente usó los abrigos de sus compañeros fallecidos”.

Reconstrucción facial forense de David Young, un niño de primer año en HMS Tinieblas Eternas

Diana Trepkov

Peglar es ahora el sexto miembro de la expedición Franklin cuyos restos han sido identificados a través del ADN. los escritores Registros polares El artículo anunció otras tres identificaciones en estudios separados publicados en Revista de ciencia arqueológica: informe a principios de esta semana. Encontrados a unas 80 millas del esqueleto de Peglar, los restos pertenecían a William Orren, David joven Y John Bridgenstodos los miembros de la tripulación están activos Terrorbarco hermano, HMS Tinieblas Eternas.

Stenton y sus colegas comenzaron estudiar el marco asociado con la expedición Franklin en 2013, extrayendo ADN de los huesos con la esperanza de comparar los perfiles con muestras proporcionadas por los descendientes de los hombres.

«No sabíamos exactamente qué encontraríamos», dijo Stenton. Globo y letrasIván Semeniuk. «Creemos que saber exactamente dónde murieron algunas de estas personas podría arrojar luz sobre los acontecimientos que ocurrieron durante la expedición».

Tradicional cuenta de la expedición sugieren que los hombres comenzaron su viaje por tierra hacia el sur, arrastrando pesadas cargas trineo cargados con suministros mientras marchaban con la esperanza de encontrar rescate, solo para morir en medio del camino poco después.

Sin embargo, investigaciones recientes refuta esta explicación. Como lo cuenta Woodman Smithsoniano revista en 2025, «Hay tanta evidencia, incluso en mi libro, pero otras personas han hecho lo mismo, eso demuestra que no puede ser cierto».

Lo que necesita saber: informe de John Rae de 1854

  • La primera evidencia importante sobre el destino de la expedición Franklin proviene de 1854, cuando el explorador escocés Juan Rae publicó un informe basado en entrevistas con personas inuit que viven en las islas árticas, así como artefactos rescatados.
  • Rae escribió que “algunos, si no todos, de los supervivientes del desventurado y perdido partido bajo el liderazgo de Sir John Franklin han encontrado un destino tan melancólico y terrible como pueda imaginarse”, una referencia indirecta al canibalismo.

Basado en la historia oral de los inuit y su ubicación. Tinieblas Eternas Y Terror En los naufragios, descubiertos en 2014 y 2016 respectivamente, Woodman propuso que el abandono mencionado en las Notas de Victory Point fuera temporal, y que los supervivientes regresaran a los barcos y dejaran al menos un barco para navegar más al sur. A partir de ahí, sugiere que se divida en grupos, cada uno siguiendo diferentes estrategias en la lucha por la supervivencia.

Las circunstancias exactas de los últimos días del hombre aún no están claras, pero el hambre, la exposición al sol, el agotamiento físico, el escorbuto y… otro enfermedad probablemente contribuyendo a la tasa de mortalidad sin precedentes de la expedición. Firmar visto en algunos marineros hueso fortalecer Testimonio inuit que describe a los hombres involucrados en ello canibalismo.

En 2024, Stenton y dos coautores de su nuevo estudio, los antropólogos Robert W. Parque y tecnicos Esteban Fratpietropublicó un papel identificar al dueño de la mandíbula que fue raspada por la incisión como James Fitzjamescapitán Tinieblas Eternas y uno de los miembros de más alto rango de la expedición. El hecho de que los restos de Fitzjames fueran sometidos a canibalismo muestra que “ni el rango ni el estatus fueron el principio rector en los últimos días de una expedición tan miserable como [the men] tratando de salvarse”, dijo Stenton en un declaración En el momento. (Ninguno de los restos recientemente identificados muestra signos de canibalismo).

James Fitzjames, capitán del HMS Tinieblas Eternas

Dominio público a través de Wikimedia Commons

Docenas de Fitzjames carta Casa, escrito en vísperas de la expedición, sobrevivir hoyofrece una visión de su personalidad. En comparación, Potter señala que sobreviven “relativamente pocas cartas” de los cuatro miembros de la tripulación recientemente identificados. «Puede que haya menos escrito y menos probabilidades de ser preservado y archivado», escribió en su blog. “Pero el testimonio de un hueso, a diferencia de una carta, es absoluto: aquí estaba un hombre, y aquí están los restos de su cuerpo”.

en un declaraciónPark destacó la identificación de Peglar como particularmente importante y agregó: «Es particularmente emocionante identificar de manera concluyente a este marinero porque su cuerpo fue encontrado con casi el único documento escrito de la expedición jamás encontrado». Aunque los llamados Papeles Peglar son de hecho los únicos registros de este tipo, su contenido no logra arrojar mucha luz sobre “su desafortunado propietario y el viaje de la tripulación perdida”, como lo expresaron los buscadores que descubrieron las páginas. originalmente esperado. De lo contrario, varias partes los legibles parecen centrarse en los recuerdos del autor de climas más fríos.

«A veces parece referirse al presente, pero sobre todo son recuerdos de estar en lugares más cálidos», dijo Potter. Smithsoniano en 2025. “Estas son las cosas que escribirías si tuvieras frío”.

Reciba las últimas historias en su bandeja de entrada todos los días de la semana.

Pintura HMS del siglo XIX. Tinieblas Eternasuno de los dos barcos involucrados en la expedición de John Franklin al Ártico en 1845
Dominio público a través de Wikimedia Commons

En 1859, un grupo de búsqueda buscando rastros perdió la expedición de franklin al ártico tropezó la constitución de un hombre “de pequeña estatura, y quizás de altura superior a la media”.

Cerca encontraron un cepillo para ropa; peine; y una billetera llena varios papelesIncluye certificado de gente de mar para Henry Peglarcapitán delantero en HMS Terroruno de los dos barcos involucrados en la desafortunada expedición. Curiosamente, el atuendo del hombre era más típico de un mayordomo de la Marina Real o un sirviente de un oficial, un rango muy por debajo del estatus superior de Peglar. Al misterio se suma el hecho de que las páginas guardadas en la billetera están escritas al revés, pero el significado permanece. la mayor parte es incomprensible hasta el día de hoy.

Los expertos han sostenido durante mucho tiempo que el esqueleto pertenecía a un marinero de rango inferior al de Peglar, quizás un amigo a quien se le confiaron sus pertenencias después de su muerte. Sin embargo, el análisis de ADN sólo se ha publicado en una revista. Registros polares confirmó que los restos fueron encontrados Isla Rey Guillermo De hecho pertenecía a Peglar.

Se encontró una página en una billetera cerca del esqueleto de Henry Peglar.

© Museo Marítimo Nacional, Greenwich, Londres, bajo CC-BY-NC-ND

Explorador británico y contraalmirante Juan Franklin partiendo en dos barcos, Terror y HMS Tinieblas Eternasen una expedición para descubrir Pasaje del Noroeste solo en mayo de 1845 desaparecer en las islas árticas. Las 129 personas trajeron suministros suficientes para cubrir sus necesidades. tres años en un entorno hostil, o incluso más tiempo si están racionados, pero nadie está a salvo. La evidencia escrita sobre el destino de la expedición se limita a Récord de puntos de victoriaSe encontró un trozo de papel en un túmulo de la isla Rey Guillermo en 1859, pero Testimonio inuit Y evidencia arqueológica También ha ayudado a los historiadores a reconstruir una posible secuencia de eventos.

Estas fuentes indican que la tripulación pasó allí su primer invierno. Isla Beecheyen lo que hoy es Nunavut, Canadá, perdió tres hombres entre enero y abril de 1846. Según Récord de puntos de victoriaEl propio Franklin, que constaba de dos mensajes escritos a mano en los márgenes de un formulario preimpreso, murió en junio de 1847.

En abril de 1848, las pérdidas de la expedición ascendieron a 9 oficiales y 15 miembros de la tripulación. “Si se hubiera intentado un rescate en ese momento, la expedición aún tendría el dudoso honor de tener la tasa de mortalidad más alta en la historia de la exploración británica del Ártico”, afirma el historiador. David C. Woodman escribir Desentrañando el misterio de Franklin: testimonio de los inuit. Otras 105 personas pronto correrían la misma suerte.



Mapa de la ruta aproximada de la expedición Franklin, así como la ubicación de los restos del HMS Tinieblas Eternas y HMS Terror / Ilustración de Meilan Solly

Cuando los equipos de búsqueda descubrieron el esqueleto 11 años después, teorizaron que el marinero decidió caminar a lo largo de la cresta para conservar energía, sólo para caer «boca abajo en la posición en la que lo encontramos» y sucumbir al agotamiento y la exposición.

Dada la discrepancia entre la ropa del esqueleto y el rango de Peglar, los expertos sugirieron anteriormente que los restos pertenecían a un encargado de la sala de armas. Thomas Armitageque había servido con Peglar en expediciones anteriores. Como escribió Woodman: «Un capitán de vanguardia no sería atrapado, ni siquiera muerto, por la pajarita de un mayordomo». La identificación recientemente anunciada ofrece una respuesta sorprendente a este misterio perdurable.

«Había muchas piezas del rompecabezas, pero de una vez por todas, unos 166 años después, finalmente lo resolvimos», autora principal. Douglas Stentonun arqueólogo de la Universidad de Waterloo en Canadá, dice Prensa canadiense‘ Jordan Omstead. en un publicación de blog, Russell A. Potterescritor Buscando a Franklin: la historia no contada de una búsqueda de 165 añosespeculó: “Tal vez, considerando que [Peglar] Cerca de al menos uno o dos hombres que sirvieron como asistentes de vuelo, ella deliberadamente usó los abrigos de sus compañeros fallecidos”.

Reconstrucción facial forense de David Young, un niño de primer año en HMS Tinieblas Eternas

Diana Trepkov

Peglar es ahora el sexto miembro de la expedición Franklin cuyos restos han sido identificados a través del ADN. los escritores Registros polares El artículo anunció otras tres identificaciones en estudios separados publicados en Revista de ciencia arqueológica: informe a principios de esta semana. Encontrados a unas 80 millas del esqueleto de Peglar, los restos pertenecían a William Orren, David joven Y John Bridgenstodos los miembros de la tripulación están activos Terrorbarco hermano, HMS Tinieblas Eternas.

Stenton y sus colegas comenzaron estudiar el marco asociado con la expedición Franklin en 2013, extrayendo ADN de los huesos con la esperanza de comparar los perfiles con muestras proporcionadas por los descendientes de los hombres.

«No sabíamos exactamente qué encontraríamos», dijo Stenton. Globo y letrasIván Semeniuk. «Creemos que saber exactamente dónde murieron algunas de estas personas podría arrojar luz sobre los acontecimientos que ocurrieron durante la expedición».

Tradicional cuenta de la expedición sugieren que los hombres comenzaron su viaje por tierra hacia el sur, arrastrando pesadas cargas trineo cargados con suministros mientras marchaban con la esperanza de encontrar rescate, solo para morir en medio del camino poco después.

Sin embargo, investigaciones recientes refuta esta explicación. Como lo cuenta Woodman Smithsoniano revista en 2025, «Hay tanta evidencia, incluso en mi libro, pero otras personas han hecho lo mismo, eso demuestra que no puede ser cierto».

Lo que necesita saber: informe de John Rae de 1854

  • La primera evidencia importante sobre el destino de la expedición Franklin proviene de 1854, cuando el explorador escocés Juan Rae publicó un informe basado en entrevistas con personas inuit que viven en las islas árticas, así como artefactos rescatados.
  • Rae escribió que “algunos, si no todos, de los supervivientes del desventurado y perdido partido bajo el liderazgo de Sir John Franklin han encontrado un destino tan melancólico y terrible como pueda imaginarse”, una referencia indirecta al canibalismo.

Basado en la historia oral de los inuit y su ubicación. Tinieblas Eternas Y Terror En los naufragios, descubiertos en 2014 y 2016 respectivamente, Woodman propuso que el abandono mencionado en las Notas de Victory Point fuera temporal, y que los supervivientes regresaran a los barcos y dejaran al menos un barco para navegar más al sur. A partir de ahí, sugiere que se divida en grupos, cada uno siguiendo diferentes estrategias en la lucha por la supervivencia.

Las circunstancias exactas de los últimos días del hombre aún no están claras, pero el hambre, la exposición al sol, el agotamiento físico, el escorbuto y… otro enfermedad probablemente contribuyendo a la tasa de mortalidad sin precedentes de la expedición. Firmar visto en algunos marineros hueso fortalecer Testimonio inuit que describe a los hombres involucrados en ello canibalismo.

En 2024, Stenton y dos coautores de su nuevo estudio, los antropólogos Robert W. Parque y tecnicos Esteban Fratpietropublicó un papel identificar al dueño de la mandíbula que fue raspada por la incisión como James Fitzjamescapitán Tinieblas Eternas y uno de los miembros de más alto rango de la expedición. El hecho de que los restos de Fitzjames fueran sometidos a canibalismo muestra que “ni el rango ni el estatus fueron el principio rector en los últimos días de una expedición tan miserable como [the men] tratando de salvarse”, dijo Stenton en un declaración En el momento. (Ninguno de los restos recientemente identificados muestra signos de canibalismo).

James Fitzjames, capitán del HMS Tinieblas Eternas

Dominio público a través de Wikimedia Commons

Docenas de Fitzjames carta Casa, escrito en vísperas de la expedición, sobrevivir hoyofrece una visión de su personalidad. En comparación, Potter señala que sobreviven “relativamente pocas cartas” de los cuatro miembros de la tripulación recientemente identificados. «Puede que haya menos escrito y menos probabilidades de ser preservado y archivado», escribió en su blog. “Pero el testimonio de un hueso, a diferencia de una carta, es absoluto: aquí estaba un hombre, y aquí están los restos de su cuerpo”.

en un declaraciónPark destacó la identificación de Peglar como particularmente importante y agregó: «Es particularmente emocionante identificar de manera concluyente a este marinero porque su cuerpo fue encontrado con casi el único documento escrito de la expedición jamás encontrado». Aunque los llamados Papeles Peglar son de hecho los únicos registros de este tipo, su contenido no logra arrojar mucha luz sobre “su desafortunado propietario y el viaje de la tripulación perdida”, como lo expresaron los buscadores que descubrieron las páginas. originalmente esperado. De lo contrario, varias partes los legibles parecen centrarse en los recuerdos del autor de climas más fríos.

«A veces parece referirse al presente, pero sobre todo son recuerdos de estar en lugares más cálidos», dijo Potter. Smithsoniano en 2025. “Estas son las cosas que escribirías si tuvieras frío”.

Reciba las últimas historias en su bandeja de entrada todos los días de la semana.

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.smithsonianmag.com
✍️ Autor:
📅 Fecha Original: 2026-05-08 16:07:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario