📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1781905805
🔍 En este artículo:
El director James Burrows asiste a la ceremonia de inauguración de la producción de «Will & Grace» y a la ceremonia de inauguración en Universal City Plaza el 2 de agosto de 2017 en Universal City, California.
Jason LaVeris/Getty Images
ocultar título
cambiar subtítulos
Jason LaVeris/Getty Images
LOS ÁNGELES – James Burrows, quien ayudó a generar tantas risas como director de más de mil episodios de comedias clásicas de televisión como “Cheers”, “Taxi”, “Friends” y “Will and Grace”, murió el viernes. Tiene 85 años.
Su familia confirmó su muerte en un comunicado a People, diciendo que «falleció pacíficamente hoy rodeado de su familia». No se proporcionó ningún lugar ni causa de muerte.
Burrows ha pasado su carrera detrás de la cámara especializándose en comedias de situación. Pocos espectadores lo reconocieron o supieron su nombre, aparte de verlo aparecer rápidamente en la pantalla en los créditos iniciales. Pero conocen su trabajo.
Burrows comenzó en la televisión relativamente tarde, a los 35 años, en 1974, dirigiendo episodios de «The Mary Tyler Moore Show», «The Bob Newhart Show» y «Laverne & Shirley».
Co-creó “Cheers”, dirigiendo 243 de sus 273 episodios, así como 246 episodios de “Will and Grace”.
También dirigió episodios de éxitos como “Frasier”, “Friends” y “Mike & Molly”, así como los pilotos de “Two and a Half Men” y “The Big Bang Theory”.
«Cuando dirijo un programa de televisión, trato de llegar al punto óptimo donde el mejor guión se encuentra con las mejores actuaciones y la mejor química entre el elenco», escribió Burrows en sus memorias de 2022 «Dirigidas por James Burrows». «Lograr el momento adecuado, cuando estos factores se combinan, produce las risas más dulces y duraderas».
Su familia dijo: «Burrows entendió que la gran comedia nunca se trata solo de risas. Se trata de humanidad, relaciones y verdad. Esa comprensión se convirtió en la base de una carrera que cambió el mundo de la televisión para siempre.
«Pero más allá de sus extraordinarios logros, Burrows será recordado por algo más grande: su amabilidad, generosidad y fe inquebrantable en quienes lo rodean. Tenía una rara habilidad para hacer que todos fueran mejores y era conocido por recordar el nombre de todos los que conocía, haciendo que los colegas de todos los niveles se sintieran cuidados, valorados y valorados», dijo la familia en un comunicado.
Nacido como James Edward Burrows el 30 de diciembre de 1940 en Los Ángeles, se mudó a Nueva York cuando tenía 5 años. Pasó cinco años en el Coro Infantil del Metropolitan Opera hasta que su voz empezó a cambiar. Asistió a la Escuela Secundaria de Música y Artes LaGuardia.
Su padre es el escritor, director y productor Abe Burrows, cuyos éxitos de Broadway incluyen «Guys and Dolls» y «Can-Can». El mayor de los Burrows también fue mentor de Larry Gelbart, el futuro creador y productor del programa de televisión «M(asterisk)A(asterisk)S(asterisk)H».
El joven Burrows pasó horas de su juventud en teatros y estudios viendo trabajar a su padre, cenando con él en famosos establecimientos de Nueva York como Sardi’s y Gallagher’s y conociendo a celebridades que asistían a las fiestas de Nochevieja de su padre.
Después de obtener una licenciatura en Oberlin College, Burrows ingresó al programa de posgrado en la Escuela de Drama de Yale, donde entre sus compañeros se encontraban el actor y comediante Robert Klein, el dramaturgo John Guare y el director de cine John Badham.
En Yale, le pidieron que tomara una clase de dirección y quedó enganchado.
La primera experiencia de Burrows en una comedia de situación fue como entrenador de diálogo Burl Ives en «OK Crackerby!» que fue dirigida por su padre y se emitió durante una temporada en ABC en 1965.
A partir de ahí, se convirtió en asistente en “The Patty Duke Show”. Regresó a Nueva York y trabajó para los productores de Broadway Lee Guber, Frank Ford y Shelly Gross. Conoció al actor Moore mientras trabajaba en la producción de Broadway de «Holly Golightly», una adaptación de «Breakfast at Tiffany’s» dirigida por su padre.
Burrows finalmente trabajó como director de escena para varias producciones de carretera, donde conoció a actores como Hugh O’Brien, Zsa Zsa Gabor y Julie Harris.
En 1974, después de trabajar en cenas de teatro y espectáculos de verano, encendió su televisor y vio el programa de televisión homónimo de Moore. Le escribió una carta preguntándole si había una vacante “pequeña o más pequeña” en su productora que pudiera cubrir, según sus memorias.
El marido y socio comercial de Moore, Grant Tinker, invitó a Burrows a Los Ángeles para dirigir un episodio de la comedia. Hizo una pasantía para MTM Enterprises, que transmitió cuatro comedias simultáneamente.
Burrows cita su experiencia en teatro al aprender a dar instrucciones a los actores y bloquear escenas. Se le atribuye ser uno de los primeros directores de comedias de situación en aumentar el rodaje de televisión con múltiples cámaras de tres a cuatro cámaras.
Un hilo común entre los programas de Burrows es el vínculo entre amigos y familiares no relacionados, ya sea el variopinto grupo de clientes habituales que se reúnen en el bar en «Cheers» o los conductores que trabajan por una vida mejor en «Taxi» o los veinteañeros que comparten el mismo edificio de apartamentos en «Friends».
«Las mejores comedias trascienden la pantalla y alcanzan y capturan los corazones y gargantas del público», escribió Burrows en sus memorias.
Disfrutó descubriendo nuevos talentos actorales mientras dirigía más de 75 pilotos que fueron elegidos para series.
«Dirigir más de mil programas significa que casi cualquier noche puedes encender la televisión o conectarte a Internet y encontrar un programa que yo haya dirigido. Estoy muy orgulloso de eso», escribió en sus memorias.
En 2019, Burrows se desempeñó como productor ejecutivo en producciones en vivo de “All in the Family” y “The Jeffersons” con actores aclamados que recrearon episodios de la comedia de la década de 1970.
Burrows se casó en 1997 con Debbie Easton, a quien conoció cuando ella trabajaba como estilista en «Frasier». Las hijas de Kat Schatzow, Ellie Gluck y Maggie Burrows, que siguieron a su padre en la dirección, son de su primer matrimonio con Linda Solomon, quien murió en 2004. Su hijastra Paris es del matrimonio anterior de su esposa. Tiene una hermana, Laurie Burrows Grad, y siete nietos.
El director James Burrows asiste a la ceremonia de inauguración de la producción de «Will & Grace» y a la ceremonia de inauguración en Universal City Plaza el 2 de agosto de 2017 en Universal City, California.
Jason LaVeris/Getty Images
ocultar título
cambiar subtítulos
Jason LaVeris/Getty Images
LOS ÁNGELES – James Burrows, quien ayudó a generar tantas risas como director de más de mil episodios de comedias clásicas de televisión como “Cheers”, “Taxi”, “Friends” y “Will and Grace”, murió el viernes. Tiene 85 años.
Su familia confirmó su muerte en un comunicado a People, diciendo que «falleció pacíficamente hoy rodeado de su familia». No se proporcionó ningún lugar ni causa de muerte.
Burrows ha pasado su carrera detrás de la cámara especializándose en comedias de situación. Pocos espectadores lo reconocieron o supieron su nombre, aparte de verlo aparecer rápidamente en la pantalla en los créditos iniciales. Pero conocen su trabajo.
Burrows comenzó en la televisión relativamente tarde, a los 35 años, en 1974, dirigiendo episodios de «The Mary Tyler Moore Show», «The Bob Newhart Show» y «Laverne & Shirley».
Co-creó “Cheers”, dirigiendo 243 de sus 273 episodios, así como 246 episodios de “Will and Grace”.
También dirigió episodios de éxitos como “Frasier”, “Friends” y “Mike & Molly”, así como los pilotos de “Two and a Half Men” y “The Big Bang Theory”.
«Cuando dirijo un programa de televisión, trato de llegar al punto óptimo donde el mejor guión se encuentra con las mejores actuaciones y la mejor química entre el elenco», escribió Burrows en sus memorias de 2022 «Dirigidas por James Burrows». «Lograr el momento adecuado, cuando estos factores se combinan, produce las risas más dulces y duraderas».
Su familia dijo: «Burrows entendió que la gran comedia nunca se trata solo de risas. Se trata de humanidad, relaciones y verdad. Esa comprensión se convirtió en la base de una carrera que cambió el mundo de la televisión para siempre.
«Pero más allá de sus extraordinarios logros, Burrows será recordado por algo más grande: su amabilidad, generosidad y fe inquebrantable en quienes lo rodean. Tenía una rara habilidad para hacer que todos fueran mejores y era conocido por recordar el nombre de todos los que conocía, haciendo que los colegas de todos los niveles se sintieran cuidados, valorados y valorados», dijo la familia en un comunicado.
Nacido como James Edward Burrows el 30 de diciembre de 1940 en Los Ángeles, se mudó a Nueva York cuando tenía 5 años. Pasó cinco años en el Coro Infantil del Metropolitan Opera hasta que su voz empezó a cambiar. Asistió a la Escuela Secundaria de Música y Artes LaGuardia.
Su padre es el escritor, director y productor Abe Burrows, cuyos éxitos de Broadway incluyen «Guys and Dolls» y «Can-Can». El mayor de los Burrows también fue mentor de Larry Gelbart, el futuro creador y productor del programa de televisión «M(asterisk)A(asterisk)S(asterisk)H».
El joven Burrows pasó horas de su juventud en teatros y estudios viendo trabajar a su padre, cenando con él en famosos establecimientos de Nueva York como Sardi’s y Gallagher’s y conociendo a celebridades que asistían a las fiestas de Nochevieja de su padre.
Después de obtener una licenciatura en Oberlin College, Burrows ingresó al programa de posgrado en la Escuela de Drama de Yale, donde entre sus compañeros se encontraban el actor y comediante Robert Klein, el dramaturgo John Guare y el director de cine John Badham.
En Yale, le pidieron que tomara una clase de dirección y quedó enganchado.
La primera experiencia de Burrows en una comedia de situación fue como entrenador de diálogo Burl Ives en «OK Crackerby!» que fue dirigida por su padre y se emitió durante una temporada en ABC en 1965.
A partir de ahí, se convirtió en asistente en “The Patty Duke Show”. Regresó a Nueva York y trabajó para los productores de Broadway Lee Guber, Frank Ford y Shelly Gross. Conoció al actor Moore mientras trabajaba en la producción de Broadway de «Holly Golightly», una adaptación de «Breakfast at Tiffany’s» dirigida por su padre.
Burrows finalmente trabajó como director de escena para varias producciones de carretera, donde conoció a actores como Hugh O’Brien, Zsa Zsa Gabor y Julie Harris.
En 1974, después de trabajar en cenas de teatro y espectáculos de verano, encendió su televisor y vio el programa de televisión homónimo de Moore. Le escribió una carta preguntándole si había una vacante “pequeña o más pequeña” en su productora que pudiera cubrir, según sus memorias.
El marido y socio comercial de Moore, Grant Tinker, invitó a Burrows a Los Ángeles para dirigir un episodio de la comedia. Hizo una pasantía para MTM Enterprises, que transmitió cuatro comedias simultáneamente.
Burrows cita su experiencia en teatro al aprender a dar instrucciones a los actores y bloquear escenas. Se le atribuye ser uno de los primeros directores de comedias de situación en aumentar el rodaje de televisión con múltiples cámaras de tres a cuatro cámaras.
Un hilo común entre los programas de Burrows es el vínculo entre amigos y familiares no relacionados, ya sea el variopinto grupo de clientes habituales que se reúnen en el bar en «Cheers» o los conductores que trabajan por una vida mejor en «Taxi» o los veinteañeros que comparten el mismo edificio de apartamentos en «Friends».
«Las mejores comedias trascienden la pantalla y alcanzan y capturan los corazones y gargantas del público», escribió Burrows en sus memorias.
Disfrutó descubriendo nuevos talentos actorales mientras dirigía más de 75 pilotos que fueron elegidos para series.
«Dirigir más de mil programas significa que casi cualquier noche puedes encender la televisión o conectarte a Internet y encontrar un programa que yo haya dirigido. Estoy muy orgulloso de eso», escribió en sus memorias.
En 2019, Burrows se desempeñó como productor ejecutivo en producciones en vivo de “All in the Family” y “The Jeffersons” con actores aclamados que recrearon episodios de la comedia de la década de 1970.
Burrows se casó en 1997 con Debbie Easton, a quien conoció cuando ella trabajaba como estilista en «Frasier». Las hijas de Kat Schatzow, Ellie Gluck y Maggie Burrows, que siguieron a su padre en la dirección, son de su primer matrimonio con Linda Solomon, quien murió en 2004. Su hijastra Paris es del matrimonio anterior de su esposa. Tiene una hermana, Laurie Burrows Grad, y siete nietos.
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.npr.org |
| ✍️ Autor: | The Associated Press |
| 📅 Fecha Original: | 2026-06-19 21:16:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.
/https://tf-cmsv2-smithsonianmag-media.s3.amazonaws.com/filer_public/5a/00/5a000fa7-b6e9-4d55-b926-04710c61bded/stonehenge.jpg?w=238&resize=238,178&ssl=1 "Los arqueólogos encuentran evidencia de que el prototipo de madera de Stonehenge podría estar alineado con el solsticio 500 años antes del Círculo de Piedra
|")
:max_bytes(150000):strip_icc():format(jpeg)/Kraft-Teases-TSAFriendly-Ranch-Dressing-Packets-Ranch-bottle-061926-7c0b2660276945fa8971dde1d9aa29b8.jpg?w=100&resize=100,75&ssl=1 "Kraft se burla de los paquetes de aderezo ranchero compatibles con la TSA después de que los fanáticos de la Copa del Mundo se obsesionaran con los condimentos")
