📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1782324666
🔍 En este artículo:
Lonas cubren el frente del Centro de Artes Escénicas John F. Kennedy Memorial en Washington, DC, el 13 de junio. Un juez federal pidió a los líderes del complejo artístico que expliquen el propósito de la lona y los andamios circundantes.
Alex Wroblewski/AFP vía Getty Images
ocultar título
cambiar subtítulos
Alex Wroblewski/AFP vía Getty Images
El miércoles, el juez federal que supervisa la demanda del Centro Kennedy ordenó al centro que le proporcionara un informe sobre el estado de las operaciones y programas del centro en las próximas semanas. El juez Christopher R. Cooper también dijo que el Centro Kennedy debería explicar el propósito y el estado de la lona y los andamios erigidos frente al complejo artístico, donde hasta hace poco se exhibían los nombres del presidente Trump y del presidente John F. Kennedy.
En una directiva emitida el martes, el juez Cooper dio a los administradores del Centro Kennedy tres días para actualizarlo sobre los planes inmediatos del complejo artístico en cuanto a construcción, programación y acceso público. Trump, quien ahora se desempeña como presidente del centro, anunció el 5 de julio como fecha de cierre del centro para renovaciones importantes.
El viernes pasado, en la fecha prevista para el parto de Cooper, los abogados del Kennedy Center presentaron una solicitud de prórroga. En la presentación, Matt Floca, quien fue ascendido a presidente y director ejecutivo del centro en marzo, dijo que la administración actual del Centro Kennedy tiene la intención de presentar “una variedad de opciones” a la junta directiva para que los fideicomisarios voten sobre ellas en su próxima reunión a mediados de julio.
Según Floca, la opción es el cierre total por reformas importantes; cierres parciales “que permitan un acceso público continuo y una programación limitada” mientras se llevan a cabo algunas renovaciones; y «una serie muy limitada de cierres graduales para abordar sólo las necesidades de infraestructura más graves del centro mientras se programa y mantiene una programación completa».
En su última orden, Cooper negó la solicitud de extensión de Floca. Y ordenó que el centro presente un informe de estado dentro de los siete días posteriores a la reunión de la junta directiva del centro en julio o antes del 31 de julio, la fecha que sea anterior. También dictaminó que el informe debería “indicar el propósito y el estado de la lona y el andamio” que los trabajadores colocaron frente al cartel del centro en las primeras horas del 13 de junio.
Cuando se le pidió un comentario el miércoles, el Centro Kennedy se refirió a los documentos que su equipo legal presentó al tribunal.
La lona y el andamio en el porche delantero del centro se instalaron después de que la administración del Centro Kennedy desaceleró el proceso de eliminación del nombre del presidente Trump del frente del centro y de todos los materiales digitales requeridos por el tribunal, lo que se suponía que sucedería antes del 12 de junio. Los trabajadores trasladaron el correo durante la noche hasta la mañana siguiente, horas después de la fecha límite inicial del tribunal federal, y cubrieron el letrero del centro con una lona.
Hasta el lunes, el cartel permanecía oculto al público.
El nombre de Trump fue eliminado de todo el contenido digital del Kennedy Center el 4 de junio, el mismo día que el equipo legal del complejo emitió una orden por correo electrónico para hacerlo; NPR obtuvo este memorando el día en que fue enviado al personal del Kennedy Center.
Esta orden judicial es parte de una demanda presentada por la representante Joyce Beatty, demócrata por Ohio, contra el presidente Trump y la junta directiva del Kennedy Center. A principios de este año, Cooper dictaminó que a Beatty, miembro ex officio de la junta del Centro Kennedy, se le debería permitir participar en las reuniones de la junta. NPR preguntó a Beatty si planea votar en la reunión de la junta directiva de julio, pero no recibió una respuesta inmediata.
Será muy difícil para el Centro Kennedy revivir su lista de programas en rápida expansión en los próximos meses. Durante el año pasado, muchos artistas destacados cancelaron sus apariciones previstas, citando la politización del lugar. La mayor parte del personal del programa del centro ha dimitido, ya sea mediante despidos o renuncias. A diferencia de los principales administradores de otros lugares importantes de artes escénicas en todo el país, Matt Floca no tiene experiencia en dirección artística, recaudación de fondos o administración de artes; Anteriormente fue jefe de instalaciones del centro y era licenciado en dirección de obra.
Los artistas establecidos que actúan regularmente en el Kennedy Center generalmente fijan las fechas de sus giras con al menos un año de anticipación, o incluso con varios años de anticipación. En años anteriores, el centro anunció públicamente su próxima temporada a mediados de primavera para espectáculos que comienzan en septiembre y se extienden hasta el verano siguiente.
Actualmente, sólo un puñado de proyecciones al aire libre de favoritos nostálgicos son gratuitas. Diario de la princesa Y Instrucción aparece en el medio calendario de eventosasí como varios talleres participativos para niños. En el pasado, el Centro Kennedy albergaba más de 2000 eventos artísticos y educativos al año.
El centro también se vio envuelto recientemente en un litigio con uno de sus inquilinos y socios artísticos desde hace mucho tiempo. El 12 de junio, la Ópera Nacional de Washington, una compañía que anteriormente tenía su sede en el Centro Kennedy, demandar el complejo tiene un precio de 17 millones de dólares. Afirmaron que el Centro Kennedy había retenido “obsequios, legados y donaciones de donantes” destinados específicamente a la WNO.
Lonas cubren el frente del Centro de Artes Escénicas John F. Kennedy Memorial en Washington, DC, el 13 de junio. Un juez federal pidió a los líderes del complejo artístico que expliquen el propósito de la lona y los andamios circundantes.
Alex Wroblewski/AFP vía Getty Images
ocultar título
cambiar subtítulos
Alex Wroblewski/AFP vía Getty Images
El miércoles, el juez federal que supervisa la demanda del Centro Kennedy ordenó al centro que le proporcionara un informe sobre el estado de las operaciones y programas del centro en las próximas semanas. El juez Christopher R. Cooper también dijo que el Centro Kennedy debería explicar el propósito y el estado de la lona y los andamios erigidos frente al complejo artístico, donde hasta hace poco se exhibían los nombres del presidente Trump y del presidente John F. Kennedy.
En una directiva emitida el martes, el juez Cooper dio a los administradores del Centro Kennedy tres días para actualizarlo sobre los planes inmediatos del complejo artístico en cuanto a construcción, programación y acceso público. Trump, quien ahora se desempeña como presidente del centro, anunció el 5 de julio como fecha de cierre del centro para renovaciones importantes.
El viernes pasado, en la fecha prevista para el parto de Cooper, los abogados del Kennedy Center presentaron una solicitud de prórroga. En la presentación, Matt Floca, quien fue ascendido a presidente y director ejecutivo del centro en marzo, dijo que la administración actual del Centro Kennedy tiene la intención de presentar “una variedad de opciones” a la junta directiva para que los fideicomisarios voten sobre ellas en su próxima reunión a mediados de julio.
Según Floca, la opción es el cierre total por reformas importantes; cierres parciales “que permitan un acceso público continuo y una programación limitada” mientras se llevan a cabo algunas renovaciones; y «una serie muy limitada de cierres graduales para abordar sólo las necesidades de infraestructura más graves del centro mientras se programa y mantiene una programación completa».
En su última orden, Cooper negó la solicitud de extensión de Floca. Y ordenó que el centro presente un informe de estado dentro de los siete días posteriores a la reunión de la junta directiva del centro en julio o antes del 31 de julio, la fecha que sea anterior. También dictaminó que el informe debería “indicar el propósito y el estado de la lona y el andamio” que los trabajadores colocaron frente al cartel del centro en las primeras horas del 13 de junio.
Cuando se le pidió un comentario el miércoles, el Centro Kennedy se refirió a los documentos que su equipo legal presentó al tribunal.
La lona y el andamio en el porche delantero del centro se instalaron después de que la administración del Centro Kennedy desaceleró el proceso de eliminación del nombre del presidente Trump del frente del centro y de todos los materiales digitales requeridos por el tribunal, lo que se suponía que sucedería antes del 12 de junio. Los trabajadores trasladaron el correo durante la noche hasta la mañana siguiente, horas después de la fecha límite inicial del tribunal federal, y cubrieron el letrero del centro con una lona.
Hasta el lunes, el cartel permanecía oculto al público.
El nombre de Trump fue eliminado de todo el contenido digital del Kennedy Center el 4 de junio, el mismo día que el equipo legal del complejo emitió una orden por correo electrónico para hacerlo; NPR obtuvo este memorando el día en que fue enviado al personal del Kennedy Center.
Esta orden judicial es parte de una demanda presentada por la representante Joyce Beatty, demócrata por Ohio, contra el presidente Trump y la junta directiva del Kennedy Center. A principios de este año, Cooper dictaminó que a Beatty, miembro ex officio de la junta del Centro Kennedy, se le debería permitir participar en las reuniones de la junta. NPR preguntó a Beatty si planea votar en la reunión de la junta directiva de julio, pero no recibió una respuesta inmediata.
Será muy difícil para el Centro Kennedy revivir su lista de programas en rápida expansión en los próximos meses. Durante el año pasado, muchos artistas destacados cancelaron sus apariciones previstas, citando la politización del lugar. La mayor parte del personal del programa del centro ha dimitido, ya sea mediante despidos o renuncias. A diferencia de los principales administradores de otros lugares importantes de artes escénicas en todo el país, Matt Floca no tiene experiencia en dirección artística, recaudación de fondos o administración de artes; Anteriormente fue jefe de instalaciones del centro y era licenciado en dirección de obra.
Los artistas establecidos que actúan regularmente en el Kennedy Center generalmente fijan las fechas de sus giras con al menos un año de anticipación, o incluso con varios años de anticipación. En años anteriores, el centro anunció públicamente su próxima temporada a mediados de primavera para espectáculos que comienzan en septiembre y se extienden hasta el verano siguiente.
Actualmente, sólo un puñado de proyecciones al aire libre de favoritos nostálgicos son gratuitas. Diario de la princesa Y Instrucción aparece en el medio calendario de eventosasí como varios talleres participativos para niños. En el pasado, el Centro Kennedy albergaba más de 2000 eventos artísticos y educativos al año.
El centro también se vio envuelto recientemente en un litigio con uno de sus inquilinos y socios artísticos desde hace mucho tiempo. El 12 de junio, la Ópera Nacional de Washington, una compañía que anteriormente tenía su sede en el Centro Kennedy, demandar el complejo tiene un precio de 17 millones de dólares. Afirmaron que el Centro Kennedy había retenido “obsequios, legados y donaciones de donantes” destinados específicamente a la WNO.
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.npr.org |
| ✍️ Autor: | Anastasia Tsioulcas |
| 📅 Fecha Original: | 2026-06-24 18:02:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.
/https://tf-cmsv2-smithsonianmag-media.s3.amazonaws.com/filer_public/96/17/96173dd0-8e35-4c49-85f4-e1e45db4118e/homere_odyssee_fondation_martin_bodmer_incunable.jpg?w=238&resize=238,178&ssl=1 "‘Odyssey’, una de las historias más antiguas del mundo, obtiene un giro moderno con la narración en audiolibro generada por IA del clon de voz ganador del Oscar
|")
/https://tf-cmsv2-smithsonianmag-media.s3.amazonaws.com/filer_public/4a/d7/4ad7f8f2-bd8f-4df4-98da-36ae91b17e5e/csm_thorium_kristall_671113b11f.webp?w=238&resize=238,178&ssl=1 "El primer reloj nuclear del mundo sigue funcionando, abriendo nuevas formas de investigar la materia oscura y otros misterios de la física
|")
:max_bytes(150000):strip_icc():format(jpeg)/Hannah-Murray-062326-1-8872490b4ec3451db77b1308fb12da09.jpg?w=100&resize=100,75&ssl=1 "La estrella de ‘Juego de Tronos’ Hannah Murray dice que el líder de una secta de bienestar le dijo que estaba ‘poseída por un demonio’")
/https://tf-cmsv2-smithsonianmag-media.s3.amazonaws.com/filer_public/96/17/96173dd0-8e35-4c49-85f4-e1e45db4118e/homere_odyssee_fondation_martin_bodmer_incunable.jpg?w=100&resize=100,75&ssl=1 "‘Odyssey’, una de las historias más antiguas del mundo, obtiene un giro moderno con la narración en audiolibro generada por IA del clon de voz ganador del Oscar
|")
