ALERTA DE SPOILER: Esta historia contiene spoilers de “Mensaje de voz para Isabelle”, que ahora se transmite en Netflix.
La última comedia romántica de Netflix, “Voicemails for Isabelle”, llegó al streaming el viernes pasado después de casi ocho años de cambios en su camino a la pantalla grande, incluida la guionista Leah McKendrick asumiendo el cargo de directora. Entre los mayores cambios realizados en el guión desde que las estrellas Zoey Deutch (“Something From Tiffany’s”) y Nick Robinson (“Love, Simon”) lo leyeron por primera vez, este es un factor clave en la trama general: cuánto intenta Wes (Robinson) decirle a Jill (Deutch) que recibió un mensaje de voz íntimo que le dejó a su difunta hermana, Isabelle (Ciara Bravo).
Es un percance de comedia romántica que conduce a un encuentro lindo y eventualmente a un final feliz, pero que depende de que la audiencia realmente crea que Wes no es un monstruo que usa la situación (le ha dado el antiguo número de teléfono de Isabelle y Jill sigue llamando y dejando mensajes cuando él no logra comunicarse) para engañar a Jill y hacer que se enamore de él. Para dejar esto claro, el escritor y director McKendrick dijo que incluyó más momentos que muestran sus buenas intenciones durante la producción de “Voice Message to Isabelle”.
«Conoces la escena en la que él está en el baño y quiere decírselo y luego él sale y ella está sentada en el sofá y él dice, ‘Tengo tu mensaje de voz’, ¿y ella se queda dormida? Eso fue algo que se agregó en el último minuto», dijo McKendrick. Variación. “Ya estaba en Vancouver, nos estábamos instalando y ese era realmente el estudio. [Black Label Media] por lo tanto, necesitamos que intente hacer lo correcto; Necesitamos verlo intentarlo. Siempre le envío mensajes y luego no los envían, y creo que mi servicio se perdió en un momento, cuando intentó hacerlo. Y fue una serie de conexiones perdidas, por lo que se podía ver que su corazón estaba en el lugar correcto, pero cada vez era más difícil hacer lo correcto”.
netflix
NETFLIX OFICIAL
Pero McKendrick atribuye gran parte de la empatía que el público siente por Wes a la química entre Robinson y Deutch.
«Creo que lo que más nos ayudó, más que nada, fue elegir a Nick Robinson, porque es muy sincero y sincero», dijo McKendrick. «Como ser humano, su corazón también está abierto, por lo que puedes seguir a Nick Robinson a cualquier parte».
Aunque la historia de Wes y Jill es el romance principal de “Voicemail to Isabelle”, no es la historia de amor principal. Ese crédito es para la relación de Jill e Isabelle, que solo se muestra en la pantalla durante los primeros minutos de la película antes de que Isabelle muera. Jill debe mantener viva su hermandad agregando nuevos mensajes al vasto catálogo de mensajes de voz que se enviaron entre sí durante su juventud, lo que lleva al profundo amor que Wes siente por ella por sus revelaciones desordenadas y surrealistas sobre la vida.
“La hermana menor de Jill, a quien le diagnosticaron fibrosis quística cuando era pequeña, la obligaba a quedarse en casa mucho tiempo”, dijo Deutch. «Y Jill se mudó de la casa de sus padres, y las dos hermanas desarrollaron la rutina de dejarse mensajes de voz muy largos, contándose todo lo que estaba pasando en sus vidas. Y así es como se comunican. Y aunque no pasan mucho tiempo frente a la pantalla entre las dos, también es un reflejo de su propia relación como adultos. No se ven muy a menudo. Se comunican principalmente por teléfono, para que Jill pueda seguir con su vida y perseguir sus sueños. Y eso fue un gran sacrificio por ella, porque significaba no poder estar en la misma ciudad que su hermana, que es algo con lo que mucha gente tiene que lidiar en sus vidas. También refleja un poco la realidad de esas relaciones, pero tuvimos mucha suerte de tener a Ciara en este papel, y ella es una actriz y un ser humano increíble».
David Astorga/Netflix
DAVID ASTORGA/NETFLIX ©2026
El amor de Wes por Jill se expresa de varias maneras a lo largo de la película, pero una de las más singulares es cuando le regala un objeto de gran valor: una carta extremadamente rara de «Loto Negro» de Magic: The Gathering, un juego de cartas coleccionables creado por el editor de Dungeons & Dragons, Wizards of the Coast.
Todo el argumento de Magic: The Gathering, que se desarrolla al principio de la película y entra en juego más tarde cuando Jill pierde todos los mensajes de voz de Isabelle debido a un error telefónico y Wes cambia una tarjeta «Black Lotus» a su compañero para obtener la ayuda de su hacker para recuperar los mensajes, fue una adición «verdaderamente de último minuto» al guión.
«Llegamos al punto en que creo que realmente habíamos empezado a filmar, o casi empezamos a filmar», dijo McKendrick. «Y esa es una muy buena idea que es muy difícil de lograr».
Sucedió cuando los productores sugirieron que Wes fuera el responsable de recuperar el mensaje de voz de Jill de Isabelle, algo que decidió hacer después de que la verdad finalmente salió a la luz y él y Jill rompieron. (McKendrick dice que en el guión original Isabelle iba a la Apple Store y sufría una avería en el Genius Bar para recuperarlo). Pero como el propio Wes no tiene las habilidades técnicas para recuperarlo, tiene que pagarle a alguien que pueda.
Diya Pera/Netflix
DIYAH PERA/NETFLIX ©2026
«Él tiene que dar algo de valor, y ellos dicen, ¿qué pasa si es su auto? ¿Qué pasa si es su espacio de estacionamiento? Y yo digo, no me gusta si su cosa favorita es su auto. No es entrañable, y simplemente contribuye a esta imagen de idiota», dijo McKendrick. «Y creía que en el fondo mi personaje no era eso. Creía que mi personaje probablemente era como un nerd disfrazado, como el resto de nosotros. Y eso me hizo sentir más cerca de él. Y ellos me dijeron, está bien, pero tiene que ser realmente valioso: ¿qué es valioso en el mundo nerd? Pensé, ¡todo es valioso en el mundo nerd! Al principio pensé, Pokémon. Luego comencé a investigar, y fue realmente una locura, porque tenían que resolver esto. Y ya lo había hecho. Entonces me preguntaron: ¿Es esto solo un juego inventado? Luego comencé a aprender sobre Magic: The Gathering y a darme cuenta de lo caras y raras que eran algunas de estas cartas, y que podían ser como el Santo Grial, y que podías buscarlas, y en eBay tal vez no fueran reales. Y me sumergí en la madriguera de Magic: The Gathering y pensé: ‘¿Crees que podemos terminar Magic?’ Y creo que lo terminamos como ese día, o el día antes de filmarlo. Y tienen que hacer copias. Fue algo realmente malo”.
Pero Robinson no estaba de acuerdo con la idea cuando comenzaron a filmar.
«Recuerdo que Nick me dijo: ‘¿Estamos seguros de esto de Magic: The Gathering?'», dijo McKendrick. «Y dije: ‘Nick, he creado la escena de tal manera que si no funciona, podemos cortarla. Te lo prometo, lo he descubierto. Lo he pensado bien. Tenemos que filmarlo’. Luego empezamos a verlo filmar la escena con cartas de Magic: The Gathering y le dije: ‘No estás ayudando a tu caso a resolver este problema’. Eres tan adorable hablando de Magic: The Gathering.’ Entonces pensé: ‘Bueno, de alguna manera todos nos hemos enamorado de las cosas mágicas’”.
Diya Pera/Netflix
DIYAH PERA/NETFLIX ©2026
McKendrick no solo es la escritora y directora de la película, sino que también tiene un papel secundario en el papel de Breeda, una de las mejores amigas de Wes que está comprometida con su otro mejor amigo, Andy (Harry Shum Jr.).
«No sé si siempre planeé interpretar a Breeda», dijo McKendrick. «Pero es muy importante para mí estar en todas mis películas. Es como empujar a mis actores a una piscina muy fría mientras me siento cómodo. Quiero estar en la piscina con ellos, y como si estuviéramos todos juntos en esto. Para mi proceso, se siente más real si estoy en la película, así como en el mundo».









