Afortunadamente, ahora tenemos un alto el fuego. Esto nos brinda la oportunidad de asegurarnos de que estemos mejor preparados para empoderar a las personas con discapacidades con protocolos para futuras emergencias. Algunas organizaciones de la ciudad ya están sentando las bases.
Shizanne D’Mello entrena a los estudiantes del Centro de Recursos de Xavier para los desafiados visualmente, ubicado en St Xavier’s College en Fort, sobre cómo refugiarse bajo las mesas en caso de un ataques aéreos. Fotos/Kirti Surve Parade
Si bien la mayoría de nosotros nos hemos sentido indefensos la semana pasada, tratando de examinar toda la información errónea en medio de la tensión entre India y Pakistán En línea, ha sido un momento aún más confuso para sordos y ciegos. En ausencia de un SOP oficial para lo que las personas con discapacidades deben hacer cuando se declara el estruendo de las sirenas o un apagón, las organizaciones municipales han estado dando un paso adelante para empoderarlos con protocolos y capacitación prácticos, sin provocar pánico.
¿Qué debe hacer una persona ciega si, por ejemplo, las sirenas se disparan mientras están fuera de casa en un lugar desconocido?
«Agacharse debajo, cubrir y proteger su cara», dice Shizanne D’El Mello, Coordinadora Senior, Educación, en el Centro de Recursos de Xavier para los desafiados visualmente (XRCVC), St Xavier’s College, Fort. «Asegúrese de cubrirse la cara cuando se meta y rode, para que no golpee algo en su camino hacia el suelo cuando se disparen las sirenas», les dice a cinco estudiantes ciegos novatos que están en el Instituto para una sesión de capacitación el viernes. Otro nos dice que D ‘Mello es: encontrar y etiquetar junto con una guía avistada, que puede proporcionar instrucciones visuales.
Swayam Dedhia e Inshirah Chouhan
Para los cinco, esta es su primera clase de orientación y movilidad. D’Mello explica que ninguno de ellos ha recibido entrenamiento formal sobre cómo hacerlo en este mundo, sin ninguna ayuda. «La mayoría de ellos ahora irán a la universidad y los estamos preparando para moverse de manera segura», dice ella.
La capacitación en el Instituto se realizó como de costumbre: cómo navegar por el tráfico, las aceras, las obstrucciones y más, hasta el jueves por la noche, cuando las tensiones estallaron aún más con el país vecino, según los informes, lanzando ataques con drones En ciudades indias cerca de la frontera. «Me encontré con algunos videos de perforación en las redes sociales y me di cuenta de que necesitábamos transmitir esta información a los estudiantes que asistieron a clases en el centro», agrega D’Mello. Y eso es exactamente lo que hizo, elaborar información disponible y fusionarla con SOP ya existentes para ayudar a los estudiantes a sentirse preparados. El movimiento «Duck and Roll», así como el acto de apagar las luces (para los apagones) se perfora hasta que se convierte en memoria muscular y acorta su tiempo de respuesta en caso de un ataques de aire.
Ketan Kothari, consultor gerente del Instituto, tiene una opinión inesperada de la situación. Puede que no haya SOP en su lugar para los ciegos, pero él cree que están relativamente mejor que los sordos, y se combinan de manera uniforme con los conozcados. «Creo que si se produce un incursión aéreo, los discapacitados visualmente y el debe estar en igualdad de condiciones cuando se trata de la falta de información sobre qué hacer, ya que también no hay material para ellos. Cuando esté a la vista durante un ataque aéreo», dice, «¿a dónde irán los vistos? Si en el camino, ellos tampoco lo harán.
Un presentador de noticias ish firma para una grabación de video de noticias
Swayam Dedhia, de 16 años, es uno de los cinco estudiantes que son entrenados por D’Mello el viernes por la tarde. Los estudiantes parecen alertas, pero no alarmados; La información y la preparación están ayudando a desarrollar su confianza. «Nos han enseñado a apagar las luces si las sirenas se explotan, pasan debajo de la mesa y se acuestan sobre el estómago en caso de que haya un peligro real. También hemos sido entrenados para cubrir nuestras orejas para que nuestros tímpanos no se rasgen. Finalmente, también nos han enseñado a rellenar nuestras bocas para no gritar en pánico», dice el adolescente de manera segura.
La compañera de clase de Dedhia, Inshirah Chouhan, parece tan inteligente y difícil. «Si enfrentamos una incursión y pánico reales porque no podemos identificar dónde estamos», dice Chouhan, «se nos ha pedido que tomemos la ayuda de una persona con avistada. También hemos aprendido técnicas autosuficientes: debemos huir del ruido, encontrar un rincón y escondite. Si en casa, podemos tomar la ayuda de miembros de la familia y tomar refugios bajo las tablas».
Confiar en un sistema de amigos, o empacar una bolsa para ir con elementos esenciales para un escape rápido son consejos que uno supondría que cualquiera puede encontrar en línea con una búsqueda superficial, pero para muchas personas con discapacidad Esta información no es tan fácilmente accesible. ¿Cuántos videos de lenguaje de señas has visto explicando qué hacer en el ejercicio preparatorio que tuvo lugar el 7 de mayo? ¿Cuántos carretes en el conflicto están acompañados de una descripción de audio y subtítulos cerrados?
Aqil Chinoy y Mansi Shah discuten el video de ISH News Video que difunde información sobre la Operación Sindoor, y Dos y No se debe hacer. Pic/Ashish Raje
Sin información o SOP para ayudarlos, las personas con discapacidades enfrentan desafíos adicionales no solo en tiempos de conflicto, sino también en emergencias como pandemias y desastres naturales.
En 2013, la oficina de la Oficina de la ONU para la reducción del riesgo de desastres realizó una encuesta global de personas que viven con discapacidades sobre cómo hacen frente a los desastres. Desde la Tailandia propensa a las inundaciones hasta los Estados Unidos propensos a incendios y huracanes, entre otros países, solo el 20 por ciento de personas discapacitadas dijeron que podrían evacuar inmediatamente sin dificultad. Con el tiempo suficiente de tiempo, este porcentaje aumentó al 38 por ciento, lo que muestra cuán importantes son los sistemas de alerta temprana amigables para discapacitados para mejorar el tiempo de reacción.
En Ucrania y Gaza, por ejemplo, los ciudadanos sordos tienen que confiar en sus miembros de su familia o aplicaciones en sus dispositivos para alertarlos de un ataques aéreos entrantes, ya que no pueden escuchar las sirenas. Más cerca de casa, en Mumbai, algunas organizaciones han tenido la previsión de armar a las personas con discapacidad con información y planes de emergencia. Muchas personas con discapacidades ahora han llegado a confiar en estas agencias como fuentes de información confiables en un mundo que se olvida tan fácilmente de ellas.
Los estudiantes de XRCVC reciben capacitación para navegar en espacios públicos de manera segura
Una de estas organizaciones es el acceso basado en Andheri para todos, que audita la infraestructura inclusiva y la accesibilidad digital en escuelas, empresas y la industria hotelera. Ha lanzado una guía práctica con instrucciones inclusivas de seguridad y evacuación para personas con discapacidades en emergencias.
El fundador Siddhant Shah comenzó la iniciativa debido a los desafíos que enfrenta su madre con discapacidad visual. «La guía incluye qué empacar en una bolsa Go; cambia dependiendo de si la persona tiene discapacidad visual o auditiva. La primera necesita empacar un bastón adicional y el segundo debe llevar audífonos adicionales, si usa alguno», explica Shah.
La guía de Shah nombrada: ¿qué tan inclusivo y accesible es su simulacro simulado de evacuación? – Tiene insumos para las tarjetas de referencia sordas como visuales para frases comunes que pueden usar para comunicarse con personas auditivas. Para los ciegos, hay consejos como llevar dispositivos vibrantes para alertas, una lista de audio pregrabada de contactos de emergencia, una vigilancia parlante y un mapa táctil de la casa. La guía también recomienda que las personas con desafíos visuales practican rutas de salida con un miembro de la familia.
La organización también ha pedido a las empresas y hoteles que emplean a personas con discapacidad para instalar luces estroboscópicas o luces parpadeantes azules para alertar a sus empleados sordos durante las emergencias.
Shah, quien también es consultor de escuelas con estudiantes neurodivergentes, descubrió que durante los ejercicios del 7 de mayo, muchos de los niños tuvieron una reacción adversa al ruido o las luces intermitentes. «Muchos niños neurodivergentes no pueden lidiar con sonidos de decibelios extremadamente altos o luces estroboscópicas, por las cuales se congelan de miedo. Estamos tratando de encontrar una forma más adecuada de capacitarlos», agrega.
En el Estudio de Lower Parel de Indian Sign Hand (ISH) News, un hombre se encuentra en una pantalla verde y firma vigorosamente una cámara con expresiones animadas. El producto final? Un video para su canal de YouTube que explica qué hacer en caso de un atuendo aéreo.
La iniciativa de noticias, fundada en 2017 por Alok Kejriwal, tiene un equipo de dos que dirige las operaciones diarias; Aqil Chinoy encabeza el departamento de TI y Mansi Shah es el intérprete. Con más de cinco suscriptores de lakh, la audiencia del canal se hinchó durante la pandemia Covid, gracias a sus videos informativos que salvan vidas en ese momento.
Una vez más, la organización está demostrando ser una boya de esperanza en medio de otra crisis. En la videollamada de WhatsApp, Chinoy nos firma, como Shah interpreta, insistiendo en usar la palabra sorda para referirse a la comunidad.
«Cuando nos dijeron que se usaría una sirena para informar al público en general de una redada inminente, me preocupé porque no podría escucharla», dice Chinoy.
Esta sensación de estar en el fondo, impulsado por la falta de información que es inclusiva, llevó a ISH News a traducir actualizaciones y consejos proporcionados por el gobierno sobre DoS y No se debe hacer en videos de lenguaje de señas. El video de ejercicios subió el 7 de mayo, el día de los ejercicios, tiene 3000 me gusta, pero son los comentarios los que nos destacan. Un comentario dice: «Muchas gracias por compartir el lenguaje de señas. Mi hermana y su esposo son mudos y sordos. Viven solos en Bhuj y no pude hacer que entendieran esta situación de guerra y simulacros. Encontré su video y les envié esto».
La esposa y los padres de Chinoy también son sordos, mientras que su hijo, de 8 años y su hija, de 14 años, escuchan. “El trabajo que hacemos es muy importante porque al igual que en mi casa, hay muchos adultos [in the family] que son sordos. Es esencial para nosotros estar plenamente conscientes y en alerta, no podemos esperar a que la información se reduzca a nosotros ”, agrega.
Cuando se le preguntó sobre la falta de SOP para personas con discapacidades durante las emergencias, Chinoy no es cruel: «Entiendo que en este momento, el gobierno está ocupado con la situación actual, pero desearía que los SOP adecuados accesibles para los sordos se consideren e implementen con anticipación», agrega.
Qué hacen otros países
. La Federación Palestina de Sordos proporciona información a los sordos en lenguaje de señas a través de grupos de WhatsApp, y también se les proporciona chalecos de alta visibilidad para que los soldados puedan identificarlos como con discapacidad auditiva
. En Ucrania, aproximadamente 36,000 ciudadanos sordos confían en alertas de texto sobre las redadas aéreas, ya que no pueden escuchar sirenas
. En ambos países, los relojes inteligentes han sido utilizados efectivamente por personas sordas y ciegas para recibir alertas de ataques, así como informar a los seres queridos que están vivos. La misma tecnología también se usa en los EE. UU. Para ayudar a la permanencia auditiva que se mantiene informada en caso de desastres
Ponerse en contacto
. Acceso para todo el correo electrónico alccaccessforall@gmail.com
Para obtener la guía.
+91 99207 65777
https://www.accessforall.co
. Centro de recursos de Xavier para los desafíos visuales
+91-22-35223298
35223300 35223301
35223299
xrcvc.org; Instagram: @xrcvc_mumbai
. Noticias del lenguaje de señas indio (ISH)
+91 7208684826
indiasigninghands.com
YouTube: @ishnews
