Buen día. Estás leyendo el boletín Up First. Suscribir aquí para enviarlo a tu bandeja de entrada, y escuchar al podcast Up First para conocer todas las noticias que necesitas para comenzar el día.
Las principales noticias de hoy
El presidente Trump tiene previsto almorzar hoy con los republicanos del Senado crecientes tensiones con los miembros de su partido. Anoche, cuatro republicanos del Senado se unieron a los demócratas para presentar una resolución sobre poderes de guerra que pedía al presidente retirar las tropas del conflicto con Irán. La decisión no es jurídicamente vinculante y no será enviada a la Casa Blanca para su firma. En los últimos días, Trump ha socavado repetidamente los planes de los republicanos del Senado para aprobar la legislación y ha expresado su frustración en línea.
El Capitolio de Estados Unidos y el National Mall se ven el 13 de junio de 2026.
Rahmat Gul/AP
ocultar título
cambiar subtítulos
Rahmat Gul/AP
- 🎧 El conflicto entre Trump y los legisladores de su propio partido se debe en gran medida a el impulso del presidente para implementar una estricta ley de identificación de votantes conocida como Ley SAVE America, dice Sam Gringlas de NPR Primero arriba. Trump dice que los republicanos nunca ganarán otra elección sin esta legislación, pero no hay suficientes votos en el Senado para aprobarla. El presidente Trump continúa impulsando viejas afirmaciones de una elección robada y ataca a los titulares que considera desleales, lo que deja a algunos republicanos preocupados de que Trump socave su agenda al centrarse más en 2020 que en 2026. Algunos titulares salientes, como el senador de Luisiana Bill Cassidy, ahora se sienten más libres. Cassidy fue uno de los senadores que emitió el voto crucial para impulsar la resolución sobre poderes de guerra.
Anoche el Congreso aprobó el mayor proyecto de ley de vivienda en décadas. La Ley de Caminos hacia la Vivienda del Siglo XXI fue aprobada por la Cámara por 358 votos contra 32. El Senado la aprobó el lunes con un abrumador apoyo bipartidista. La decisión ahora pasa al escritorio de Trump para su firma. Este proyecto de ley tiene como objetivo abordar la escasez de viviendas en EE.UU. para satisfacer la demanda. Realtor.com estima que el año pasado Estados Unidos tuvo un déficit de más de 4 millones de unidades de vivienda.
- 🎧 La parte del proyecto de ley que ha recibido más atención es la prohibición Los inversores corporativos están comprando viviendas unifamiliares en grandes cantidades, afirma Stephan Bisaha de NPR. Trump y legisladores como la senadora Elizabeth Warren de Massachusetts han criticado a las empresas de capital privado por comprar estas casas con ofertas en efectivo, lo que hizo subir los precios. Esta ley limitaría a los grandes inversores la compra de más de 350 viviendas. El proyecto de ley consta de más de 40 secciones, y uno de sus principales objetivos es facilitar a los constructores la construcción de viviendas simplificando las regulaciones federales de vivienda. El proyecto de ley también alienta a los gobiernos locales a reformar sus regulaciones de vivienda, que juegan un papel importante en la rapidez con la que se pueden construir viviendas. Las reformas pueden llevar algún tiempo y persisten otros desafíos, incluidas las tasas de interés hipotecarias y los costos de la tierra. Bisaha dijo que tomará tiempo hasta que los estadounidenses sientan el impacto del proyecto de ley y se construyan nuevas viviendas.
Las elecciones primarias de anoche en Nueva York supusieron la primera prueba importante de esta El movimiento político del alcalde Zohran Mamdani y un gran éxito. Los tres candidatos que apoyó en el Congreso ganaron sus elecciones, lo que supuso una importante victoria para la izquierda y un duro golpe para el establishment del Partido Demócrata. Mamdani se diferenciaba de los líderes del Partido Demócrata por apoyar a candidatos que no tenían miedo de criticar abiertamente a Israel y defender políticas económicas ambiciosas. Eche un vistazo a los resultados de las primarias de Nueva York.
- 🎧 Mamdani y sus seguidores dicen que esta victoria animará a los votantes jóvenes y podría aumentar la participación electoral, dijo el periodista Steve Kastenbaum. Creen que muchos estadounidenses pueden identificarse con su mensaje, que es anticorporativo, antimillonario y centrado en la asequibilidad. A los demócratas centristas les preocupa que su partido necesite intercambiar escaños en el distrito electoral, y necesitarán ganarse el apoyo de los republicanos moderados para hacerlo. Les preocupa que moverse más hacia la izquierda perjudique esos esfuerzos.
vive mejor
Ilustración de silueta de mujer con intestinos y tracto digestivo coloridos que simbolizan la salud intestinal y el microbioma humano.
diane555/Imagen falsa
ocultar título
cambiar subtítulos
diane555/Imagen falsa
Una vida mejor es una serie especial sobre lo que se necesita para mantenerse saludable en Estados Unidos.
La conciencia pública sobre el papel vital que desempeña el microbioma intestinal en nuestro bienestar ha provocado un aumento de consejos y productos que sugieren que debemos probar, restablecer u optimizar constantemente para detectar los errores que hay dentro de nosotros. Los investigadores del intestino dicen que, en muchos casos, este consejo ignora la evidencia. El vasto ecosistema de bacterias y otros microorganismos en nuestro intestino moldea nuestra salud de maneras profundas, más allá de la simple digestión. Esto es lo que algunos científicos en este campo quieren saber:
- ➡️ Ninguna métrica puede proporcionar una evaluación directa de la salud intestinal, a diferencia del colesterol o la presión arterial. En personas sanas, la composición del microbioma intestinal puede variar significativamente debido a factores como la geografía, el estilo de vida, la dieta y la genética.
- ➡️ Vivir en una sociedad industrial ha pasado factura a nuestra salud intestinal. Factores como el uso generalizado de antibióticos, el estilo de vida sedentario y una dieta rica en alimentos procesados y baja en fibra no ayudan a nuestro microbioma. Pero el hecho de que nuestro microbioma sea diferente al de nuestros antepasados no significa que volver al modelo anterior sea mejor. Lo que en la historia se consideraba normal no era necesariamente “saludable”.
- ➡️ Los expertos dicen que aumentar el consumo de fibra a través de frutos secos, frutas y verduras es una práctica ancestral que deberíamos implementar. Este enfoque puede ser la forma más eficaz de mejorar nuestro microbioma intestinal.
Consejos de vida
Hoy en día, muchos de nosotros tenemos herramientas de belleza en nuestros baños. Es fácil descubrir que si no utiliza los sueros, ácidos, cremas y mascarillas adecuados, experimentará arrugas, imperfecciones y envejecimiento prematuro. ¿Realmente necesitamos todas estas cosas para tener una piel sana y atractiva?
Beck Harlan para NPR
ocultar título
cambiar subtítulos
Beck Harlan para NPR
Para una piel sana y atractiva, ciertos productos son imprescindibles mientras que otros son opcionales. Para reforzar la barrera cutánea, el soporte tópico es esencial. Aunque algunos ingredientes pueden mejorar la apariencia de la piel, existen limitaciones al uso de productos tópicos de venta libre. Equipo de vida Preguntaron algunos expertos en el cuidado de la piel: ¿Qué productos necesitas realmente para mantener tu piel sana y atractiva? Esto es lo que dijeron:
- 🧴 Los limpiadores suaves pueden ayudar a eliminar la suciedad, el sudor, el maquillaje y los contaminantes. Debes elegir productos suaves, sin fragancias y que contengan ingredientes hidratantes.
- 🧴 Los humectantes formulados para las necesidades específicas de tu piel pueden hidratar y retener la humedad, apoyando la barrera externa de tu piel y ayudándola a funcionar como debería. Para elegir el adecuado tienes que saber si tu piel es seca, grasa, una combinación de ambas o sensible.
- 🧴 Los expertos dicen que lo mejor para la salud y apariencia de tu piel es protegerla de los rayos UV del sol con un protector solar de amplio espectro con un SPF de al menos 30. Si vas a salir, asegúrate de reaplicarlo cada dos horas.
Para obtener orientación adicional sobre la salud de la piel, regístrese Equipo de vidaSerie de boletines de una semana de Skin Care Guide. Suscríbete a Equipo de vida boletín informativo para obtener consejos de expertos sobre el amor, el dinero, las relaciones y más.
3 cosas que debes saber antes de ir
Placas para ayudar a identificar a 14 soldados desconocidos encontrados en el lugar de la Batalla de Camden y enterrados de nuevo se ven el jueves 30 de marzo de 2023 en Columbia, Carolina del Sur. Un análisis de ADN reciente identificó a uno de ellos.
Jeffrey Collins/AP
ocultar título
cambiar subtítulos
Jeffrey Collins/AP
- El ADN previamente desconocido del soldado del Ejército Continental John Pumphrey se ha relacionado con su pariente vivo. Se alistó cuando era adolescente en 1777 y luchó en importantes batallas antes de morir en acción durante la Guerra Revolucionaria.
- La Corte Suprema dictaminó que un prisionero de Luisiana cuyos rastas fueron afeitados a la fuerza por los guardias de la prisión no podía demandarlos en virtud de una ley federal diseñada para proteger los derechos religiosos de los prisioneros.
- El Carnegie Hero Fund ha otorgado a Kelby Perren de Florida la Medalla Carnegie por salvar a su esposa del ataque de un caimán en el río St. John. Lucie el año pasado. La medalla es el premio más alto de América del Norte al heroísmo civil. (a través de WQCS)
Este boletín fue editado por Susana Nuyen.
